deren Geschäft ist nicht wirklich, Leute neu zu verbinden, es geht darum, deren Informationen zu sammeln und zu verkaufen. | Open Subtitles | إنّ عملهم لا يدور حول إعادة ربط الناس حقاً، وإنّما حول جمع وبيع معلوماتهم. |
Wir müssen mit deinen Ärzten sprechen, deren Meinung einholen aber du bist Krebsfrei seit 8 Wochen jetzt und du bist bestimmt eine Woche im Vorsprung als der Zeitplan vor sieht. | Open Subtitles | يجب علينا ان نتحدث مع الدكاتره.. ونحصل على معلوماتهم ولكنك انتهيت من السرطان منذ قبل ثمان اسابيع من الان |
Das Zielobjekt hat deren Infos abgegriffen, um Zugang zum Kontrollraum zu erhalten. | Open Subtitles | يفسر لما لا احد قام بالإبلاغ عن سرقة بطاقته المجرم سرق معلوماتهم لتحصيل صلاحية دخول غرفة التحكم |
Ich verstand nie, warum Menschen all ihre Informationen auf diese Seiten stellen. | Open Subtitles | لم أفهم قطّ لِماذا يضع النّاس جميع معلوماتهم على هذه المواقع. |
Denn ihre Informationen sind immer wertvoller als ihre. | Open Subtitles | لأن المعلومات التي لديكم دائمًا ما تكون أكثر قيمة من معلوماتهم |
Deshalb war ich etwas verblüfft, da ich nicht wirklich verstand, woher die Leute ihre Informationen hatten. | TED | كنت مرتبكة قليلًا! لأني لم أستطع أن أفهم حقًا من أين يستقي الناس معلوماتهم. |
Mir kam in den Sinn, nach anderen Ärzten zu suchen, deren Informationen ebenfalls geändert worden waren. | Open Subtitles | لقد خطر في بالي للبحث عن أطباء آخرين التي تغيرت معلوماتهم أيضا |
und er sagte: "Das sind deren Personenakten." | TED | قال: "إنها معلوماتهم الشخصية" |
Geben Sie Joan ihre Informationen. | Open Subtitles | أحضر معلوماتهم إلى (جون) |