Tatsache ist, das Sie objektiv betrachtet, beim ersten Mal mehr Informationen hatten, als beim zweiten Mal, aber ich würde es wagen zu raten, dass Sie es beim zweiten Mal realer empfanden. | TED | في الواقع حصلتم على معلومات اكثر بموضوعية في الجولة الاولى اكثر من الجولة الثانية ولكن لي الحق ان اخمن انكم شعرتم ان ذلك اكثر واقعية في المرة الثانية |
Es scheint mir, wir sollten mehr Informationen haben,... ..bevor wir diese Entscheidung treffen. | Open Subtitles | يبدو لي مثلما يجب ان نحصل علي معلومات اكثر لنعقد هذا القرار , ايها السادة |
Die angelassenen Kameras geben uns viel mehr Informationen, als ihnen bewusst ist. | Open Subtitles | ترك الكاميرات شغالة اعطانا معلومات اكثر بكثير مما تخيلوا |
Der einzige Weg, mehr Informationen zu sammeln,... ..wäre, wieder in die künstliche Welt P7J-989 zurückzukehren. | Open Subtitles | ..الطريقة الوحيددة للحصول علي معلومات اكثر (بالمخاطرة للعودة الي ذلك العالم الصناعي قطاع (بي7جي-989 |
Ich wollte sicherstellen, dass wir mehr Informationen hatten ... | Open Subtitles | .. كنت اريد ان نحصل على معلومات اكثر |
Komm schon, mehr Informationen. Mehr. | Open Subtitles | هيا ، معلومات اكثر ، اكثر |
Wenn du Zielscheibe bist, musst du mehr Informationen haben als nur dein Gedächtnis. | Open Subtitles | لا بدّ أنك تملك معلومات اكثر من تلك التي بذاكرتك , صحيح (جيم)؟ |
Wir brauchen mehr Informationen über der Fall der Protestierer gegen Mr. Turner, wenn wir seine potentiellen Killer identifizieren möchten. | Open Subtitles | نريد معلومات اكثر عن حالة المتظاهرين ضد السيد (تورنر) أن اردنا معرفة هوية قتلته المدعين |
Ich habe mehr Informationen für dich. | Open Subtitles | لدي معلومات اكثر لاجلك |