"معها عن" - Translation from Arabic to German

• mit ihr über

Es dauert nicht lange. Ich muss mit ihr über diesen Gärtner sprechen.
لن أتأخر, سأتحدث معها عن ذلك البستاني وحسب

Archie, ich möchte, daß du mit ihr über plastische Chirurgie sprichst.
ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل

Willst du mit ihr über Gaspreise reden gehen?
هل تريد أن تذهب و تتكلم معها عن أسعار الوقود؟

Du sorgst dich um April, gibst ihr Izzies Zimmer,... du redest mit ihr über deine Arzttermine.
انتي قلقة على ابريل لقد تركتيها تحظى بغرفة ايزي تتحدثين معها عن موعد الطبيب

Nun, ich möchte mit ihr über eine aufregende Gelegenheit sprechen, ihre Erdgasrechte zu verkaufen, wobei es sich um eine beträchtliche Rendite handeln könnte.
اريد ان أتحدث معها عن فرصة مثيرة لبيع حقوق مخزون الغاز الطبييعي الذي على مايبدوا كمية جوهرية من المال

Ich bin mir ziemlich sicher, sich mit ihr über ihren Sohn zu unterhalten, gefährdet nicht ihre Hüfte.
انا متأكد تماما ان الحديث معها عن ابنها سوف لن يشكل خطرا على وركها

Er sagte: "Sprechen Sie mit ihr über Religion und Philosophie.
قال: تحدث معها عن الدين والفلسفة

Ich würde gerne mit ihr über die Einladungen gehen.
. أود أن أتكلم معها عن الدعوات

Ich habe mit ihr über Insolvenz gesprochen.
تحدثت معها عن أمر الإفلاس

Ich rede nicht mit ihr über Wahlkampfveranstaltungen. Alicia...
لن أتحدث معها عن أنشطة الحملة

- Sind Sie darauf vorbereitet, Mrs. Olsen zu treffen, um mit ihr über Ihre angebliche Affäre mit ihrem Mann zu sprechen?
أجل هل تنوي لقاء السيدة (أولسون) للحديث معها عن العلاقة الغرامية المزعومة لكِ مع زوجها؟

Also redet mein Vater definitiv mit ihr über Charles.
اذًا ابي اكيد يتحدث معها عن "تشارلز

- Hast du mit ihr über...? - Es reicht, Jake.
-هل تحدث معها عن العوده...