"معي مجددا" - Translation from Arabic to German

• wieder mit mir
• mehr mit mir

Nun, da du keine Freundin mehr hast, möchtest du wieder mit mir rumhängen.
بما أنك لا تملك صديقة الآن تريد أن تتسكع معي مجددا

Und dann sprühte sie unausprechliche Dinge auf die Scheune meines Vater, und sprach nie wieder mit mir.
و من ثم قامت برش الدهان على شيء لا يمكن اعادته على حظيرة والدي و لم تتحدث معي مجددا

Weil du nie wieder mit mir sprechen wolltest.
نعم , لقد قلتي بأنك لا تريدين الحديث معي مجددا

Und keiner in der Gemeinde wird je wieder mit mir reden.
و لن يتحدث احد في البلدة معي مجددا

Bitte, sprich nie wieder mit mir... außer es ist beruflich.
ارجوك... لا تتحدث معي مجددا إلا في حال كان الأمر مرتبطا بالعمل.

Vielleicht waren es nur die Krücken, aber es schien -- (Gelächter) es schien so, als wollte sie wieder mit mir reden.
ربما بسبب العكازات لكن يبدو -- (ضحك) لكن يبدو أنها تريد الحديث معي مجددا

Außerdem beginnt Alex wieder, mit mir zu reden.
وأيضا، (أليكس) بدأ لتوه بالتحدث معي مجددا.