"معي و" - Translation from Arabic to German

• mit mir und
• bei mir und
• und mir
• zu mir
• mich und

Würden Sie die Informationen. die Sie sammeln. mit mir und Sonny teilen?
هل ستشارك المعلومات التى تحصل عليها معي و مع سوني ؟

Speise mit mir. Und wir lassen diesen bedauernswerten Vorfall hinter uns.
تناولي الطعام معي , و لنضع هذا الحادث المؤسف وراءنا.

Du sollst leben mit mir, sterben mit mir und vorher alles mit mir teilen.
أريدكي أن تعيشي معي و تموتي معي .و تفعلي كل شيء معي

Bleib bei mir und den Kindern. Laß dir die Füße pediküren, verkaufe ein bißchen Gras.
أبقي هنا معي و مع الأولاد أريحي قدميكِ ، بيعي بعض الحشيش

Phoebe, hör zu, du warst bei mir, und dann sind wir einkaufen gegangen. - Was?
فيبي"، اسمعي لقد كنت معي" و كنا نتسوق طوال اليوم

Willst du mit Mami und mir essen gehen, was?
تريد أن تذهب معي و مع والدتك إلى الغداء ، أليس كذلك ؟

Weil du so gemein zu mir warst und egal, worum es ging, immer hast du deinen Willen gekriegt.
لأنك كنت وضيع معي و كنت تثيرني و دائما ما كنت تنجو بأفعالك

Ich glaube jemand verarscht mich und will, dass ich den falschen Typen töte.
أظن أن أحدهم يعبث معي و يحاول أن يجعلني أقتل الرجل الخطأ

Weil Rachel mir sagte dass Sie gern mit mir und Drew Barrymore 'nen flotten Dreier hätten.
رايتشل أخبرتني أنكِ ترغبين في اقامة علاقة ثلاثية معي و مع درو باريمور

Warum kommen Sie nicht mit mir und schnappen etwas frische Luft?
حسناً ، ما رأيك أن تخرج معي و تحظى ببعض الهواء النقي ؟

Du kommst mit mir und lässt die Mädels mal kurz alleine reden.
لمَ لا تأتي معي و ندع الفتيات يتحدثون لوحدهم لدقيقة

Und jetzt ratet mal wer mit mir und meiner Familien jetzt in Los Angeles lebt?
خمنوا من يسكن معي و مع عائلتي في لوس انجلس؟

Er kommt mit mir, und es gibt nichts, was du dagegen tun könntest!
سيأتي معي و لايمكنكِ أن تفعلي شيئاً بهذا الخصوص

Sie sind so streng mit mir, und sie haben diesen ganzen dummen Regeln.
إنهن قساةٌ معي و لديهن تلك القواعد الغبيه

Würdest du gerne mit mir und meiner Familie Urlaub machen?
اندريا, هل تريدين الذهاب معي و مع والدي في إجازة

Du kannst raus lassen was du wirklich bist. Verlasse die Stadt mit mir und rette das Leben deines Bruders.
بوسعكَ إعتناق ماهيّتكَ الحقيقيّة، غادر البلدة معي و أنقذ أخاك.

Sie saß bei uns, bei mir und den Kleinen. Wir haben gegessen.
لقد جلست معنا , معي و البنات , بينما كنا نأكل .

- Sie lebt bei mir und ist Vollzeitstudentin.
لقد عاشت معي و هي طالبة بدوام كامل

So war es bei mir und Jennifer.
هكذا كان الأمر معي و جانيفر.

Wenn du aber richtig nett bist und mir den Rücken massierst, könnte ich dich vielleicht in mein Gefolge aufnehmen.
اذا كنت لطيف معي و دلكت ظهري لي ربما اضمك لحاشيتي

Würdest du ein Stück mit mir laufen und mir von unserer Zeit hier erzählen?
أتود التمشي معي و إخباري . بما حضيناه هنا ؟

Komm mit zu mir nach Hause, dort können wir mehr tun.
يجب أن تعود إلى المنزل معي و هناك نستطيع أن نقوم بالمزيد

Die Kartelle haben mich und meine Familie mit dem Tod bedroht.
المحاولات تمت معي و مع علئلتي عن طريق لكارتل