Wenn man ein 4-Bit-Symbol hat, dann führt man es mit einem anderen seitlich zusammen. | TED | اذا كان لديك رمز رباعي البتات, تضعه اذا مع آخر بمحاذاته. |
Wenn er umgebracht wird, muss ich mit einem anderen Detective von neuem beginnen. | Open Subtitles | إذا تم اغتياله، سوف يكون لي للبدء من جديد مع آخر المباحث . |
Ich versuche mit der letzten Gruppe, aufs Schiff zu gelangen. | Open Subtitles | أنا مع آخر مجموعة من القرويّين ونحاول العودة إلى المركبة |
Ich vergleiche das Bild mit den letzten zehn Akademie-Klassen. | Open Subtitles | أنا أفحص الصورة مع آخر عشر صفوف في الأكاديمية. |
Wir werden uns im Laufe des Vormittags live mit den neuesten Entwicklungen melden. | Open Subtitles | سنعود إليكم على الهواء بعد قليل مع آخر التطورات |
Ich habe ein Abendessen mit der letzten Gruppe von Ärzten in Fachausbildung. | Open Subtitles | لدي عشاء مع آخر مجموعة من المقيمين الليلة. |
Denn du solltest sehen, was ich mit der letzten gemacht habe. | Open Subtitles | لأنّ عليكِ أن تري ما فعلتُ مع آخر واحدة. |
Willst du mit der letzten Person sprechen, die mich in Rage gebracht hat? Nein. | Open Subtitles | -أتريدين التحدث مع آخر شخص حاول مضايقتي؟ |
Kein Ton davon, dass es eine Proletensafari wird, wir auf dem Boden schlafen und mit den letzten Blumenkindern abhängen. | Open Subtitles | أننا سنقوم برحلات السفاري والمتخلفة وهذا الهراء النوم على الأرض والتسكع مع آخر أبناء الإذدهار |
mit den letzten Freunden, die mir geblieben sind... beginnen wir unser gemeinsames neues Leben. | Open Subtitles | مع آخر من أصدقائي المتبقين، سنبدأ حياتنا الجديدة معا. |
Tom, ich stehe hier mit Bürgermeister Adam West, mit den neuesten Informationen bezüglich dem Verschwinden des jungen Scotty Jennings. | Open Subtitles | توم ) , أنا واقفة هنا ) (مع العمدة (آدم ويست مع آخر المعلومات حول اختفاء (الصغير (سكوتي جينيغز |