Du wolltest nicht mit zum Essen und wolltest nicht mit den Kindern spielen. | Open Subtitles | لم تتناول الطعام مع آل كافندشز لم تأخذ الأطفال للبحث عن الضفادع في الحديقة |
Aber Penny ist mit Jane unterwegs und Parker isst Pizza mit den Martindales. | Open Subtitles | لكن بيني مع جاين و باركر يتناول البيتزا مع آل مارتيندايل |
Jetzt, mit den Grahams... gibt es eine Reihe Pools, die direkt durch das Land zu unserem Haus führt. | Open Subtitles | الآن مع آل "غراهام" ' هنالك سلسلة من البرك الممتدة بانسجام عبر الجوار حتى منزلنا |
Diese Sache mit den Jensens. | Open Subtitles | قضية العقارات هذه مع آل جينسن. |
Ich weiß, dass bei den Luthors alles seinen Preis hat. | Open Subtitles | لأنني تعلمت أن لكل شئ ثمن عند التعامل مع آل لوثر |
Ich werde... mit den Schwartzmans über die Bar Mitzwa reden. | Open Subtitles | .. أنا .. سوف .. أتحدث مع آل "شوارتزمان" بشأن حفلة عيد البلوغ |
Weil ich seit einer Woche mit den Charmings herumziehe, ohne irgendwas zu erreichen. | Open Subtitles | أهتمّ لأنّي أخيّم مع آل (تشارمينغ) طوال اسبوع دون الوصول إلى نتيجة |
Die Graysons kommen mit den Lloyds nicht klar. Das ist seit Jahren so. | Open Subtitles | آل (غرايسون) لا يتفقون مع آل (لويدز) وعلى هذا الحال منذ سنوات |
Sie treffen sich Freitag mit den Castaños. | Open Subtitles | سيلتقون مع آل كاستانو في يوم الجمعة |
Ab, nach Kalifornien, mit den Earps. | Open Subtitles | الى كاليفورنيا مع آل إيرب |
Am Dienstag spielen wir immer Bridge mit den Jenkins. | Open Subtitles | (في يوم الثلاثاء , نلعب الورق مع آل (جينكين |
Don Giovanni mit den Dortheimers. | Open Subtitles | ذاهبة إلى الأوبرا، (دون جيوفاني) مع آل (دورذييمير) |
Ich weiß, du hast Differenzen mit den Luthors... | Open Subtitles | -أعرف أن لديك خلافات مع آل "لوثر " |
Das mit den Autos ist geklärt. | Open Subtitles | سنتم الاتفاق مع آل كور |
Wir haben nachgedacht und, wir möchten die Nieren nicht mit den Brinkleys tauschen. | Open Subtitles | كنانتحدّث,و. لا نريد مبادلة الكلى مع آل(برينكلي) |
Gayle? Kann ich mit den Bolens reden? | Open Subtitles | "غايل" أيمكنني التحدث مع آل "بولين"؟ |
Yo, E, schaff deinen Arsch hier rüber und feire mit den Chase-Männern. | Open Subtitles | ،اجلب مؤخرتك هنا (وتعال للإحتفال مع آل (تشايس |
Und Sie erledigen das mit den Graystones? | Open Subtitles | وأنت ستتعامل مع آل "جراى ستون " ؟ |
Sie war bei den Callaways, als sie Richards Vater töteten. | Open Subtitles | كانت مع آل كالاوى عندما قتلوا والد ريتشارد |
Übrigens, tolle Auftritte bei den Stewarts, Jon und Martha. | Open Subtitles | بالمناسبة , عملا عظيما مع آل ستيوارت, جون مارتا |
Es wäre amüsant, bei den Quinteros zu wohnen. | Open Subtitles | ربما أن العيش مع آل " كينتيرو" أكثر تسلية |