"مع أختها" - Translation from Arabic to German

• mit ihrer Schwester
• ihre Schwester
• zu ihrer Schwester

Anna Mueller, aus München hier hergezogen mit ihrer Schwester Jill, als sie 14 war.
،آنا مولر انتقلت إلى هنا من ميونخ مع أختها جيل وعمرها 14 عامًا

Sie hat mein leeres Leben ausgefüllt, und zum Dank treibe ich es mit ihrer Schwester in einem Hotel.
جائت إلى حياتي الفارغة وغيرتها وخنتها من ورائها مع أختها في غرفة الفندق

Kam 1994 mit ihrer Schwester Maria in die USA und heiratete Carl Decker.
هاجرت إلى الولايات المتحدة عام 1994 مع أختها ماريا متزوجة من كارل ديكر

ihre Schwester ist unter Quarantäne."
لقد كانت مع أختها وتم حجزها صحياً لمرض بالرئة

Bring sie in die Sonne zu ihrer Schwester.
ضعها في الشمس مع أختها

Nur dass ich es war, der mit ihrer Schwester rausging.
فقط انا الذي كنت خارجاً من الباب مع أختها

Arvin, von deiner Vaterrolle mal ganz zu schweigen, ich bin mir sicher, du stellst keine Bindung zu Nadia her, wenn du sie davon abhältst, mit ihrer Schwester zusammenzuarbeiten.
آرفين، الفرق الدقيق من إبوة قد يتملّص ني، لكن هناك شيء واحد أنا متأكّد. أنت لن تصوغ أيّ نوع الرابطة مع نادية إذا تحاول إبقائها من العمل مع أختها.

Ganz gut. Sie ist oben am Meer mit ihrer Schwester.
إنها بخير إنها بالشاطئ الشمالي مع أختها

Sie spricht nicht mit ihrer Schwester.
لا تريد التكلم مع أختها أختها الوحيدة

Aber dann habe ich mit ihrer Schwester und ihrer Cousine gesprochen.
وبعدها تحدثت مع أختها و قريبتها

Ja. Sie lebt mit ihrer Schwester in Oakland.
انها كانت تعيش مع أختها في اوكلاند .

Du hintergehst Cate mit ihrer Schwester, und bist ein totaler Sexheuchler.
.. (أنت تتسلل خلف ظهر (كايت مع أختها لكي تكون منافق جنّس كبير

Juanita ist mit ihrer Schwester an der Schaukel.
خوانيتا) تلعب مع أختها عند) تلك الأرجوحات

Ich hab Briefe in einem Busbahnhof gefunden, die beweisen daß Siobhan Martin über den Kontakt mit ihrer Schwester gelogen hat.
لقد وجدتُ رسائل في خزانة محطة الحافلات تثبت أنّ (شيفون مارتن) كذبت عن كونها لم تكن على إتّصال مع أختها.

Miss Dorrit kam vorbei, mit ihrer Schwester.
-آنسه "دوريت" ، أتت مع أختها .

Ich wette, für ihre Schwester, oder?
وأراهن أنك تعمل مع أختها

Woher wusste Letty, dass du ihre Schwester vögelst?
هل علمت "ليتي" أنك كنت تعبث مع أختها ؟

Ich habe ihre Schwester gefickt.
مارست الجنس مع أختها

Nun, dass zerstört dann alle Chancen zu ihrer Schwester nach Yale zu gehen.
حسناً، هذا يدمر أي فرصة (للانضمام مع أختها في جامعة (يال