"مع ابنتك" - Translation from Arabic to German

• mit Ihrer Tochter
• mit deiner Tochter
• Ihre Tochter
• deine Tochter
• bei Ihrer Tochter
• mit lhrer Tochter

Sie haben fast den ganzen Samstag mit Ihrer Tochter im Laden verbracht?
تقول أنّك قضيت معظم يوم السّبت مع ابنتك في المحلّ , صحيح ؟

Was bedeutet, Sie kamen zu Hause an... und sahen Hank Moody, wie er eine Konversation mit Ihrer Tochter vor der Nacht des 13. August führte?
الأمر الذي يعني أنك وصلت للمنزل ورأيت هانك مودي يتحدث مع ابنتك قبل ليلة 13 أغسطس؟

Du hast bestimmt dasselbe mit deiner Tochter gemacht.
وانا افترض انكي تفعلين الشيء نفسه مع ابنتك

Ich wette, du hast nie Zeit, mit deiner Tochter zu spielen, hä?
أُراهن بأنّك لم تتمكن من اللعب مع ابنتك أبدًا لأنكَ مشغول. عندما تكبُر بالعمر،

Sie und Ihre Tochter wissen, dass man Tote nicht verleumden kann.
مالذي تتحدث عنه؟ هيا هيا , مع ابنتك وأنت تعرف أن لا يمكنك التشهير بالموتى

Es tut dir leid, dass es dir wichtiger ist einen Fisch zu fangen, als deine Tochter zum Altar zu führen?
أنت آسف لأن صيد السمك أكثر أهمية من المشي مع ابنتك في الممر يوم الزواج ؟

Das stimmt nicht. Bleiben Sie bei Ihrer Tochter. Okay?
عليك أن تبقى مع ابنتك يا سيد هايز حسنا ً

Mr. Lewis, glauben Sie, dass Hank Moody... absichtlich mit Ihrer Tochter geschlafen hat, um es Ihnen heimzuzahlen?
أيها السيد لويس هل تعتقد أن هانك مودي خطط لكي ينام مع ابنتك كطريقة من الأنتقام منك؟

Sie haben gesehen, wie Hank Moody ein Gespräch mit Ihrer Tochter vor der Nacht des 13. Augustes hatte?
رأيت هانك مودي يجري محادثة مع ابنتك قبل ليلة 13 آغسطس؟

Ich... ich wollte, dass Sie wissen, dass ich Sie gestern mit Ihrer Tochter sah.
حسناً أردتك أن تعرف بأنني رأيتك بالأمس مع ابنتك

Ich weiß nicht alles, also verbringe ich Zeit mit Ihrer Tochter.
لايمكنني اكتشاف ذلك لذا سأبقى مع ابنتك

Und? Wie war Ihr College-Trip mit Ihrer Tochter?
كيف كانت رحلة الجامعة مع ابنتك ؟

Das einzige, was Sie haben, ist EIN letztes Weihnachten mit Ihrer Tochter.
ما لديكِ هو عيدُ ميلادٍ أخير مع ابنتك

Bald sitzt du mit deiner Tochter auf einer Yacht, schweigst im Luxus.
ولا حقا ستكون مع ابنتك تأكل البون بون

Oder du könntest ein paar schöne Stunden mit deiner Tochter verbringen....
أو يمكنك قضاء بعض الوقت الثمين مع ابنتك

Wenn du mir nicht glaubst, dann sprich mit deiner Tochter.
ان كنتي لاتصدقيني اذهبي وتكلمي مع ابنتك

Die einzige Person, die sich mit deiner Tochter und ihren Freunden anlegte, war Wilden.
الشخص الوحيد الذي افسدت مع ابنتك وكان WILDEN صديقاتها.

Einen Tanz mit deiner Tochter.
ترقص مع ابنتك ؟

Haben Sie, wenn Sie Pornos ausleihen, immer Ihre Tochter dabei?
هل دائما تستاجر افلام للبالغين وانت مع ابنتك,ام هذة اول مرة؟ ؟

Was täten Sie, wenn Sie die Chance hätten, Ihre Tochter wiederzusehen?
ماذا كنت ستفعل لو كان لديك فرصة أن يكون مع ابنتك ثانية؟

Also gut, bitte, gib mir nur die Erlaubnis, deine Tochter auszuführen.
أن تعطيني الإذن بالخروج مع ابنتك

Wohnt sie bei Ihrer Tochter?
هل هي مع ابنتك ؟

Verzeihen Sie sich, dass lhre Frau gestorben ist, kommen Sie mit lhrer Tochter ins Reine und dienen Sie weiter Ihrem Land.
ابحث عن طريقة لتغفر لنفسك ماحدث لزوجتك عدل من اوضاعك مع ابنتك واخدم بلادك باخلاص