"مع الحقوق" - Translation from Arabic to German

• angemessenen Verhältnis zu den betroffenen Rechten

Die Häufigkeit dieser Überprüfungen sollte in einem angemessenen Verhältnis zu den betroffenen Rechten und Interessen stehen.
وينبغي أن يتناسب تواتر هذا الاستعراض مع الحقوق والمصالح المشمولة.

Die Häufigkeit dieser Überprüfungen sollte in einem angemessenen Verhältnis zu den betroffenen Rechten und Interessen stehen.
وينبغي أن يكون تواتر تلك المراجعة متناسبا مع الحقوق والمصالح التي ينطوي عليها الأمر.