"مع الدمى" - Translation from Arabic to German

• mit Puppen
• mit meinen Puppen

Ich wusste, dass du der Typ bist, der mit Puppen spielt.
انا اعلم انك من النوع الذى يلعب مع الدمى

Beim letzten Mal spielte sie noch mit Puppen und jetzt hat sie jemanden getötet und den Werwolf-Fluch ausgelöst.
كانت تلعب مع الدمى. شخص وهي الآن قتل وأثار نقمة لها.

Während Domitia Nr. 2 und Domitia Nr. 3 warten, spielen sie mit Puppen, die wie ihre Schwester als Braut herausgeputzt sind.
في حين أن، دوميتيا 2 ودوميتيا 3 تنتظران وتلعبان مع الدمى الخاصة بهما التي تُمثِّل صورة أختهما المُتزيِّنة لتكون متزوجة.

Ich als Einzelkind musste allein mit meinen Puppen spielen.
لقد نشأت طفلةً وحيدةً تلعب مع الدمى لوحدها

Nur mit meinen Puppen.
‫مع الدمى

Ich spielte nie mit Puppen... und tat so, als sei ich eine Zahnarzthelferin.
لم ألعب مع الدمى.. أو أدعيت لأكون طبيبة أسنان،...

- Ein ganzer Film mit Puppen.
فيلم بالكامل مع , الدمى

Jedes Mal, wenn ich seither von Toys"R"Us mit Puppen nach Hause komme, verschwinden sie von meinem Schreibtisch und werden im Haus versteckt.
و من ذلك الوقت, كل مرة أرجع من (تويز آر أس) مع الدمى و الألعاب, أراهم يختفن من فوق طاولتي في ثواني و يتم إخفاؤهن في أنحاء المنزل