"مع القدرة على" - Translation from Arabic to German

• mit der Fähigkeit

Dies führte zur Schaffung des Menschen, den er in der Mitte des Universums positionierte mit der Fähigkeit, alle möglichen Formen anzunehmen.
هذا أدى إلى خلق البشر، حيث وضعه في مركز الكون مع القدرة على اتخاذ أي موقع يشاء.

Die Hand Gottes brachte mir ein Mädchen, mit der Fähigkeit, Code in eine Seele zu verwandeln.
يد الله أحضرت لى فتاه مع القدرة على تحويل رمز إلى الروح

mit der Fähigkeit spontane Explosionen bei Kontakt durch Berührung auszulösen.
مع القدرة على أن يسبب الاحتراق التلقائي على الاتصال عن طريق اللمس.

Ein hybrider, biologischer Organismus... mit der Fähigkeit, unabhängige Entscheidungen treffen... und komplexe emotionale Reaktionen geben zu können.
كائن بيولوجي مهجن مع القدرة على صنع القرار المستقل والاستجابات العاطفية المتطورة

Kombinieren wir es mit der Fähigkeit, Geschichte nicht nur als statische Erzählung zu verstehen, der wir alle zustimmen, sondern als Reihe verflochtener Ereignisse mit unzähligen Interpretationen.
الجمع بين ذلك مع القدرة على فهم التاريخ ليس كقصة ثابتة نتفق عليها جميعًا، ولكن كسلسلة من الأحداث المتشابكة حول يمكن أن يكون هناك تفسيرات لا حصر لها.