ImAnfangwardas Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott. | Open Subtitles | في البداية كانت الكلمة والكلمة كانت مع الله والكلمة كانت الله |
Dasselbe war im Anfang bei Gott. | Open Subtitles | والكلمة كانت الله. وكانت البداية مع الله. |
"Sie" wurde zu "Er". Und das hört nicht bei Gott auf. | Open Subtitles | لذا اصبحت هو لا تقف مع الله اما |
Sollten Sie Gott auf ihrer Reise begegnen... würde Gott damit zur Strecke gebracht. | Open Subtitles | و فى رحلتك كونى دوماً مع الله فيكون الله معك |
Ich möchte dir helfen, Frieden mit Gott zu schließen. | Open Subtitles | أريد أن أساعدك، إذا استطعت. لقد جئت لأطلب منكم لجعل سلامك مع الله. |
sie sind im Himmel bei Gott. | Open Subtitles | هم في السماء مع الله عزيزتي، من فضلك |
- für meinen Bruder bei Gott richtig. | Open Subtitles | اجعله صائبا مع الله من أجل اخي |
Im Anfang war er bei Gott. | Open Subtitles | هو كان في البداية مع الله |
Mama sagt, er ist jetzt bei Gott. | Open Subtitles | أمي تقول أنه مع الله الآن |
Du bist bei Gott. | Open Subtitles | أنت مع الله |
Du bist bei Gott. | Open Subtitles | أنت مع الله |
Averill ist bei Gott. | Open Subtitles | أفريل مع الله |
Er ist bei Gott. | Open Subtitles | هو مع الله. |
Sollten Sie Gott auf ihrer Reise begegnen, würde er zur Strecke gebracht. | Open Subtitles | و فى رحلتك كونى دوماً مع الله فيكون الله معك |
Sie reagiert auf Louises Bedürfnis nach Liebe, indem sie das Kind schlägt und behauptet, Gespräche mit Gott zu führen in denen sie über Erlösung und Innenarchitektur sprechen. | Open Subtitles | تردّ على حاجة (لويز) للحبّ بضرب الطفل وإدّعاءات أن يكون لديها محادثات مع الله الذي فيه يناقشون الإنقاذ والتجميل الداخلي |