"مع النقيب" - Translation from Arabic to German

• mit Captain
• mit dem Captain
• mit Kapitän

Ich habe das gleiche Problem, das McGee mit Captain Walsh hatte.
أنا أعاني من نفس المشكلة الني عانى منها (ماكغي) مع النقيب (والش).

Sie zwei spielten Basketball mit Captain Rankin, als er getötet wurde.
أنتما الإثنان كنتما تلعبان كرة السلة مع النقيب (رانكين) عندما قُتل.

Ich kann Sie nicht mit Captain Gregson verbinden, Sir.
لا أستطيع وضعك مع النقيب" جريجسون"ياسيدي .

Ach, wie blöd! Ich rede mal mit dem Captain und sehe, was sich machen lässt.
سوف اَتكلّمُ مع النقيب و ساحاول اعداد ترتيبات.

- Kabelloses Internet. Egal. Sie unterhielten sich mit dem Captain, wie Sie das immer taten.
لا يهم، تلك الليلة، تحدثتِ مع النقيب كما تفعلين دوماً.

Ja, da war ich mit Kapitän Bligh.
نعم,أنا كنت هناك مع النقيب بليج

Doch, das wirst du. Du hast sie jetzt mit Captain Lance.
بل ستفعلين، تظفرين به الآن مع النقيب (لانس).

Rudy, Sie waren an jenem Tag dabei, zusammen mit Captain Keane auf Patrouille, nicht wahr?
رودي)، كنت هناك ذلك اليوم، خرجت) في دورية مع النقيب (كين)، أليس كذلك؟

Sie reiten mit Captain Terrill.
(فليتشر) ، اذهب مع النقيب (تيريل)

Ich weiß, dass Sie mit Captain Preston sprachen.
أعلم، إنك تكلمت مع النقيب (بريستون)

Ich wollte Sie nur wissen lassen, dass ich noch ein paar Tage benötige, bevor ich mir die Akten ansehen kann, wegen alldem, was mit Captain Gregson passiert.
أنا فقط أردتك أن تعلم أن الأمر سيأخذ بضعة أيام أخرى قبل أن أتمكن من التعمق فى هذه الملفات مع كل ما يحدث مع النقيب (جريكسون)

Ich muss noch ein paar Dinge mit dem Captain abklären.
يوجد بعض الاشياء التي احتاج أن أنهيها مع النقيب

Wir müssen mit dem Captain reden.
يجب أن نتكلم مع النقيب لديهِ صحبة

Was... warum reden Sie mit dem Captain über mich?
ماذا .. لماذا تتكلم مع النقيب عني؟

Dachte, du wurdest rausgeworfen wegen der Sache mit Kapitän McDonald.
عن موقفك مع النقيب (ماكدونالد)