Also musste ich in Kontakt mit deiner Mutter bleiben, versuchen, einen alten Führerschein oder so etwas aufzutreiben. | Open Subtitles | لذا لابد ان أتصل مع امك محاولا إيجاد رخصه قياده قديمه |
Alex, du sollst wissen, dass... dass es mir so leid tut, dass du in jenem Moment mit deiner Mutter ganz allein warst. | Open Subtitles | اريدك ان تعلم يا اليكس انني اسف جدا لانك كنت مع امك لوحدك باللحظة الاخيرة |
Howard, wohnt Stuart noch bei deiner Mutter? | Open Subtitles | اذاً ، يا هاوراد هل ستيورات مزال يعيش مع امك ؟ |
- Damit sie ihr Okay geben kann. - Du wohnst bei deiner Mutter! | Open Subtitles | تاكد من تفهمها الوضع انك تعيش مع امك |
Zuerst muss ich das mit deiner Mom klären. | Open Subtitles | ولكن, بالطبع, يحب أن اتعامل مع امك في البدايه |
Gleich morgen früh gehe ich mit Mom in die Stadt und besorge ein Geschenk. | Open Subtitles | سوف اذهب مع امك في الصباح الى البلدة من اجل الهدية |
Julien, heute Morgen nimmst du den Bus, ich bleibe bei Mama. | Open Subtitles | جوليان) خذ الحافلة اليوم ) يجب ان ابقى مع امك |
Wenn sie mit Ihrer Mutter streitet, halten Sie zu Ihrer Frau! | Open Subtitles | كن فى صفها دائماً فى مناقشتها مع امك |
Earl hat mit deiner Mama geschlafen. | Open Subtitles | لقد نام ايرل مع امك |
Und tut mir leid, aber es macht mich misstrauisch, wenn du hier so ein Theater machst, obwohl du sie nicht mal kanntest und solche Probleme mit deiner Mutter hast. | Open Subtitles | بأنك تجعلي مثل هذا الاهتمام الكبير حول هذا عندما انتِ حتى لاتعرفيها والتي سيكون لديك مشاكل مع امك |
Und wenn ich manche Dinge verstanden hätte, bevor ich geheiratet habe, wäre ich immer noch mit deiner Mutter zusammen. | Open Subtitles | ولو انني فكرت في الامر قبل ان تزوج ربما كنت لا ازال مع امك |
Ich fuhr mal mit deiner Mutter nach Westen. Vor deiner Geburt. | Open Subtitles | خرجت للغرب مرة مع امك قبل ان تولد. |
Also willst du sagen, dass du nicht Sex mit mir hast, sondern dass du Sex mit deiner Mutter hast? | Open Subtitles | انت لاتريد الحصول على الجنس معي, هل تحصل على الجنس مع امك ? انا سوف اذهب مع لا" |
- Damit sie ihr Okay geben kann. - Du wohnst bei deiner Mutter! | Open Subtitles | تاكد من تفهمها الوضع انك تعيش مع امك |
Ich musste immer bei deiner Mutter übernachten. | Open Subtitles | في هذة الاثناء كان على ان انام مع امك |
- Du schläfst bei deiner Mutter? | Open Subtitles | - نمت مع امك في المنزل؟ |
Steven etwas mit deiner Mom im Keller hatte, als du auf der Grundschule warst. | Open Subtitles | ستيفان قد نام مع امك من قبل حينما كنتي بالمدرسة الابتدائية |
- Sprach Emily mit deiner Mom darüber? | Open Subtitles | -هل تحدث ايميلي مع امك بهذا الشأن .. ؟ ! |
Also, wieso hilfst du nicht deiner Tante Marie, und wir besprechen das später mit deiner Mom? | Open Subtitles | (إذاً، لمَّ لا تذهب عند الخالة (ماري وسنتحدث حيال هذا الأمر لاحقاً، مع امك |
NIEMALS WIEDER mit Mom über Sex reden | Open Subtitles | لا تتحدثي مع امك عن الجنس ابدا |
mit Mom und Dad zu leben war öde. | Open Subtitles | الحياة مع امك و ابوك كانت كئيبة نوعا ما |
Weil ich wieder frei bin. - Du lebst bei Mama. | Open Subtitles | انت تعيش مع امك انا الذى اخترت هذا |
- Du lebst bei Mama. | Open Subtitles | انت تعيش مع امك انا الذى اخترت هذا |
Warum erzählen Sie nicht von dem Streit, den Sie gestern mit Ihrer Mutter hatten? Miss Abbott... | Open Subtitles | سوء التفاهم مع امك البارحة |
- Jemand sollte mit Ihrer Mutter reden. | Open Subtitles | - لابد ان يتكلم شخص مع امك |
Ich habe nicht mit deiner Mama geschlafen. | Open Subtitles | انا لم اقم علاقة مع امك |