"مع تشارلز" - Translation from Arabic to German

• mit Charles
• bei Charles

Izzy hat in den 50ern mit Charles Atlas trainiert.
إزي كان يتمرن مع تشارلز أطلس في الخمسينات.

Nun, ja, nach all dem, was mit Charles passiert ist, hatte ich gehofft, dass du anrufen würdest.
أجل بعد كل ماحدث مع تشارلز كنت آمل أن تتصل بي

Noch mal, es tut mir leid, dass ich dir nicht gesagt habe, dass ich mich mit Charles treffe und du es für nötig hieltst, uns zu folgen.
مجدداً , انا اسفه لأني لم اخبرك بأني كنت مع تشارلز وانت شعرت بأن تتبعنا

Oh, mein Gott. Ali ist bei Charles.'
ياإلهي، آلي مع تشارلز

Vielleicht bin ich verwöhnt, weil es mit Charles so gut läuft, aber ich glaube, du verdienst etwas Besseres als Brandon.
حسنا، ربما أني فاسدة لأن الأمور تسير على ما يرام مع تشارلز ولكن أعتقد أنكِ تستحقين أفضل من براندون

Moment, warten Sie! Dyle arbeitete mit Charles? Er kannte Charles?
"انتظر ، لقد عمل "ديل" مع "تشارلز وهذا يعنى انه يعرفه

Ich habe mit Charles gesprochen.
تحدثت مع تشارلز و هو لم سضع تلك القصص

Meine jüngste Tochter Lydia ist durchgebrannt mit Charles Bingley.
أبنتي الصغرى (ليديا) هربت مع (تشارلز بينغلي)

Ich sprach vorhin mit Charles Duluth, vom konservativen "Statesman Magazine".
"تحدثتُ في وقتٍ سابق مع (تشارلز دولوث)" "في مقابلة مع مجلة "نيو ستيتسمان"

Er hat sogar mit Charles ein paar Minuten gespielt.
في الحقيقة لقد لعب مع (تشارلز) لعدة دقائق.

- Ich hatte Streit mit Charles.
لقد تشاجرت بفضاعة مع تشارلز

Ich komme gerade von einem Meeting mit Charles Forstman, und als ich meine Druckmittel präsentieren wollte, hat er mir gesagt, dass ich sie gar nicht mehr besitze, weil du den Wexler-Verkauf aufgelöst hast.
للتوّ أتيت من اجتماع مع (تشارلز فورستمن) وحينما وصلت لاستعمال نقاط القوى الخاصة بي أخبرني بأنّني لم أعد أملكها

Du hast dich selbst reingelegt, genau wie du es mit Charles Forstman getan hast.
بل أنت من فعل ذلك كما فعلت مع (تشارلز فورستمن)

Reginald hat beschlossen, in Churchill zu bleiben, um mit Charles zu jagen.
قرر (ريجينالد) أن يبقى في (تشرشيل) ليصطاد مع (تشارلز)

Ist die Sache mit Charles gut gelaufen?
الأمور جرت على مايرام مع (تشارلز) ؟