- Sein Kopf ist rechteckig, mit drei Augen. | Open Subtitles | لديه راس كبير مربع مع ثلاث عيون كبيرة جدا. |
Jetzt muss er es mit drei deutschen Divisionen aufnehmen. | Open Subtitles | والآن يتقاتل مع ثلاث فرق ألمانية قوية ولا يستطيع التقدم |
Eines Abends war ich alleine im Leseraum mit drei Mädchen. | Open Subtitles | احدي الليالي كنت لوحدي في غرفة المطالعة مع ثلاث بنات. |
Abendessen mit drei schönen Frauen, da fühle ich mich wie im Himmel. | Open Subtitles | العشاء مع ثلاث سيدات جميلات، لا بد أنني في الجنة |
Anatoli hat gestern Nacht noch drei Kunden vom Südsattel runtergeholt, aber Beck und Yasuko sind noch da draußen. | Open Subtitles | (أناتولي) عاد مع ثلاث متسلقين منالجهةالجنوبيةالليلةالماضية،ولكن ... (بيك) و(ياسوكو) لا يزالاَ هناك |
B.P. ist nicht zu halten, nicht mal mit drei Pressoren. | Open Subtitles | لا يمكنني المحافظة على الضغط حتى مع ثلاث رافعات |
Morgen werde ich für sechs Stunden einen intensiven Vierer mit drei anderen Männern haben. | Open Subtitles | غداً سأكون بلعبة رباعية مع ثلاث رجال لمدة 6 ساعات حادة |
Wir haben mit drei oder vier Leuten gesprochen und haben uns gefragt, ob Sie die Namen und Nummern von den anderen haben. | Open Subtitles | لقد تحدثنا مع ثلاث أو أربع محلفين وكنا نتسائل فقط إذا كان لديكِ أسماء أو أرقام الآخرين |
Ich bin mit drei Schwestern aufgewachsen, und trug einen Sackschutz, bis ich 14 Jahre alt war. | Open Subtitles | انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة |
Ich bin mit drei Schwestern plus Mutter aufgewachsen, da musste man ständig in Deckung gehen. | Open Subtitles | لقد تربيت مع ثلاث أخوات وأم في البيت لذا اضطررنا للإستعداد للأوقات الصعبه |
Das bedeutet, unser Opfer könnte mit drei verschiedenen Klingen erstochen worden sein. | Open Subtitles | معنى لدينا ضحية يمكن أن يكون قد طعن مع ثلاث شفرات منفصلة. |
Da fanden wir sie, zusammen mit drei weiteren beschmutzten Tauben, die angeblich weggelaufen waren. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي وجدنا لها، مع ثلاث حمائم المتسخة أخرى أن كان يعتقد أنه قد هرب. |
Stattdessen sollen wir in Nordfrankreich mit drei alten Autos im Regen herumfahren. | Open Subtitles | وأنه بدلا من ذلك، علينا أن نذهب إلى شمال فرنسا مع ثلاث سيارات القديمة ويتجولون في المطر. |
Brandy Carter erzählte Vanessa Hodges... dass du mit drei Typen im Pool warst. | Open Subtitles | " براندى كارتر" أخبر " فنيسا هودجز" أنكى كنتى مع ثلاث شباب فىالجاكوزى. |
Es scheint, wir haben es hier mit drei Personen | Open Subtitles | يبدو بأننا نتعامل مع ثلاث أشخاص هنا |
- Mail mit drei Fragezeichen, dann ruf ich Sie an, ok? | Open Subtitles | حسنٌ؟ فقط أرسلِ لي رسالة بالبريد إلكتروني "مع ثلاث "علامات استفهام وأنا سَأتصل بكِ , اتفقنا؟ |
Es ist ca. 15 m breit und etwa 800 m lang – eine Reihe Zellen nach der anderen, die innen Voltas Batterie ähnlich sehen, aber mit drei wichtigen Unterschieden. | TED | يبلغ عرضها تقريباً 50 قدم و تبعد تقريباً نصف ميل -- صف بعد صف من الخلايا التي تشبه بطارية فولتا من الداخل، مع ثلاث اختلافات مهمة، |
Ganz kalt mit drei Gläschen Brandy. | Open Subtitles | (شامبانيا) باردة كوادي (فورج فالي) مع ثلاث جرع من الـ(براندي) تحتها. |
Zusammen mit drei anderen Männern! | Open Subtitles | مع ثلاث رجال آخرين |
Dar Adal kam zu einem Überraschungsbesuch mit drei Kandidaten für mein Kabinett, | Open Subtitles | (دار عادل) قام بزيارة مفاجئة لي مع ثلاث مرشحين لحكومتي ... ا |
Anatoli hat gestern Nacht noch drei Kunden vom Südsattel runtergeholt, aber Beck und Yasuko sind noch da draußen. | Open Subtitles | (أناتولي) عاد مع ثلاث متسلقين منالجهةالجنوبيةالليلةالماضية،ولكن ... (بيك) و(ياسوكو) لا يزالاَ هناك |