Sag mir, dass du es nicht mit meinem Freund treibst, während ich meinen Arsch riskiert habe, um hier runter zu kommen. | Open Subtitles | قولي لي إنّكِ لم تمارسي الحب مع خليلي في الوقت الذي كنتُ أُخاطر فيه بمؤخرتي للنزول إلى هنا |
Sag mir, dass du es nicht mit meinem Freund treibst. | Open Subtitles | قولي لي بأنّكِ لم تكوني تمارسين الحب مع خليلي ؟ |
Okay. Ich muss mal eben mit meinem Freund unter vier Augen sprechen. Sofort. | Open Subtitles | حسنٌ، أودُّ التحدث مع خليلي على إنفراد، حالًا. |
Ich habe für gewöhnlich an diesem Tisch mit meinem Freund gegessen. | Open Subtitles | إعتدت تناول الطعام مع خليلي على تلك المنضدة هل صرت غريبة؟ |
Du bist auf dieses dumme Boot gegangen, mit meinem Freund. | Open Subtitles | استقللت ذلك الزورق الغبيّ مع خليلي. |
Ich war im Kino, mit meinem Freund. | Open Subtitles | حسناً، شاهدتُ فيلماً مع خليلي. |
Aber nicht, wenn ich Sex mit meinem Freund habe. | Open Subtitles | لكن لا يحدث هذا أثناء العلاقة مع خليلي |
Ich krieg Stress mit meinem Freund. | Open Subtitles | سأقع في مشاكل مع خليلي |
Ich war mit meinem Freund aus. | Open Subtitles | -كنتُ بالخارج مع خليلي |
Ich hatte einen Streit mit meinem Freund. | Open Subtitles | -تشاجرتُ مع خليلي . -عمّاذا؟ |