"مع خمسة" - Translation from Arabic to German

• mit fünf

Früher lebte ich mit fünf Leuten zusammen in einem Haus in Palo Alto und lebte von dem, das sie mir übrig ließen und dann hatte ich plötzlich all diese Dinge und Möglichkeiten.
وانتقلت من العيش في بيت مع خمسة أشخاص في بالو ألتو والعيش على بقايا طعامهم، إلى فجأة إمتلاك كل الموارد.

Als ihr um euer Leben rennt, erreicht ihr einen bekannten Raum mit fünf Abzweigungen, darunter die zu dem Altar und die, die nach draußen führt.
هربتم بحياتكم وصلتم إلى غرفة مررتم بها من قبل مع خمسة مداخل تتضمن مدخل يؤدي للهيكل والآخرللعودة للخارج

Was hältst du davon, zusammen mit fünf anderen Jungs ein Ding zu drehen?
حسنا ، فيغ ما رأيك أن تعمل مع خمسة رجال ؟

Klasse. Ich steck in einem Aufzug fest mit fünf Typen auf Anabolika-Diät.
رائع، أنا عالق في مصعد مع خمسة من الرجال الأقوياء

Rudolf Iwanowitsch Abel mit fünf gegen vier Stimmen.
الجاسوس الروسي رودولف إيفانوفيتش هابيل، مع خمسة أصوات مقابل أربعة،

Major tauchte heute Morgen mit fünf gelben Kühlboxen, gefüllt mit Gehirnen, in meiner Wohnung auf.
عرضت الميجور تصل في شقتي صباح اليوم مع خمسة مبردات الصفراء مليئة العقول.

Du denkst, wir kommen mit fünf bis zehn Jahren - für unerlaubtes Betreten einer Militärbasis klar?
انت تعتقد يمكننا تعامل مع خمسة لعشرة لتعدي على قاعدة عسكرية

Stell dir vor, 1000 Jahre in einem Raum mit fünf Filmen festzusitzen.
...تخيل انك لالف عام في غرفة مع خمسة افلام

mit fünf Milliarden andere Frauen drauf.
مع خمسة مليارات إمرأة أخرى في ذلك.

Ein Einsatzwagen mit fünf Beamten und dem gesamten Equipment.
"سيارة وحدة الطوارىء، مع خمسة شرطة" "وكلّ الأجهزة في السيارة." "ماذا يستحق كلّ ذلك؟"

Kinky ist mit fünf Riesen aufgekreuzt.
كينكي ظهر مع خمسة الاف دولار

Er ist verheiratet, mit fünf Kindern.
و هو متزوج ، مع خمسة أطفال

Und meine Freundin Bridget? Vorbei die Zeit, in der sie es mit fünf Typen gleichzeitig getrieben hat.
وفتاتي (بريجيت)، أيامها التي كانت تقضيها مع خمسة رجال في نفس الوقت، قد ولت

Wir sind auf Kobol gestrandet, mit fünf Zylonen, die vorhaben, jedes Suchflugzeug abzuschießen.
الموقف ...(وضعنا أننا على متن سطح كوبول مع خمسة من (السيلونز الذين يخططون لتدمير أي فرقة إنقاذ ترسل الينا

- Er hat mit fünf seiner Patienten geschlafen.
-لقد نام مع خمسة من مرضاه .