| Kommen Sie, sprechen wir uns mit dem NYPD ab. | Open Subtitles | هيا ، دعونا نُنسق الجهود مع شرطة نيويورك |
| Aber wenn Sie mit dem NYPD kooperieren und die Überweisung mit seiner Unterschrift zur Verfügung stellen würden, werden Sie sicher den Sturm gut überstehen. | Open Subtitles | لكن إذا تعاونت مع شرطة نيويورك وقدمت أوراق التحويل المالي التي تظهر توقيعه |
| Das ist Sherlock Holmes, wir arbeiten mit dem NYPD. | Open Subtitles | جوان واتسون. هذا هو شيرلوك هولمز، نحن مع شرطة نيويورك. |
| Wir sind Berater beim NYPD. | Open Subtitles | نحن مستشارون نعمل مع شرطة نيويورك |
| Wir sind Berater beim NYPD. Captain Gregson rief wegen uns an. | Open Subtitles | نحن نعمل مع شرطة نيويورك |
| Es ist Ihnen nicht länger gestattet, mit dem NYPD arbeiten. | Open Subtitles | لم يعد يسمح لك بالعمل مع " شرطة " نيويورك |
| Tatsächlich arbeite ich mit dem NYPD. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أعمل مع شرطة نيويورك. |
| Ich bin Privatdetektiv, arbeite mit dem NYPD. | Open Subtitles | أنا محقق خاص اعمل مع شرطة نيويورك |
| Ein paar Zusammenstöße mit dem NYPD. Typischer Kinderkram. | Open Subtitles | .(خلافان مع شرطة (نيويورك .أمور الصبيان النمطيّة |
| Eine Spezialeinheit wird eingesetzt und die Staatsanwaltschaft kooperiert mit dem NYPD, der Hafenverwaltung sowie dem Büro des Marshal, um den flüchtigen Vincent Keller zu fassen. | Open Subtitles | "تمّ تشكيل فرقة عمل ومكتب المدّعي العام بالتنسيق" "مع شرطة (نيويورك)، وشرطة الموانئ ومكتب المارشال" "لإمساك الهارب (فينسنت كيلر)" |
| Ich koordiniere sie mit dem NYPD. | Open Subtitles | أنا أنسّق (مع شرطة (نيويورك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 