Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مع صديقكَ" - Translation from Arabic to German
-
mit
| - ich Zeit mit Ihrem besten Freund verbringe. | Open Subtitles | لأنّك تغار من قضائي الوقتَ مع صديقكَ المفضّل |
| Wolltest du am Freitag nicht mit Wade ausgehen? | Open Subtitles | ألم تقل بأنك سوف تذهب مع صديقكَ المفضل وايد يوم الجمعة ؟ |
| Die ganze Situation mit deinem Freund, dem Doktor... | Open Subtitles | الوضع بأكمله، مع صديقكَ الدكتور |
| Ich brauche ein paar Minuten mit Ihrem Freund. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الدقائق مع صديقكَ |
| So wie mit lhrem Freund Charlie. | Open Subtitles | (كما فعلنا مع صديقكَ (تشارلي |