| "So geh doch und tu's." Ich sagte meinem Chef, ich hätte einen Termin beim Zahnarzt, und in der Mittagspause trug ich... mich im Wahlbüro ein. | Open Subtitles | لذا أخبرت مديري بأنه لديّ موعداً مع طبيب الأسنان وذهبت إلى مركز تسجيل المنتخبين خلال استراحة الغذاء |
| Mein Sohn hat am Morgen einen Zahnarzttermin, also beeilen wir uns. | Open Subtitles | كان لدى أبني موعد مع طبيب الأسنان هذا الصباح هيا لننتهي من هذا بسرعة |
| Eines Tages lebst du dein normales Leben, du planst auf eine Party zu gehen, du bringst dein Kind zur Schule, du holst dir einen Zahnarzttermin. | TED | في أحد الأيام ، وأنت تعيش حياتك المعتادة .. تخطط للذهاب إلى حفلة .. تأخذ أطفالك إلى المدرسة .. وتقوم بحجز موعد مع طبيب الأسنان. |
| Ich habe einen Zahnarzttermin. | Open Subtitles | العاشرة , لدي موعد مع طبيب الأسنان |
| - Ich habe einen Zahnarzttermin. | Open Subtitles | عندي موعد مع طبيب الأسنان. |
| Ich hatte einen Zahnarzttermin. | Open Subtitles | -كان لديّ موعداً مع طبيب الأسنان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 