"مع طلابي" - Translation from Arabic to German

• mit meinen Studenten
• mit meinen Schülern

Als Chemiker begann ich mit meinen Studenten daran zu arbeiten, die individuellen DNS-Basen direkt chemisch zu bearbeiten, um die Mutationen zu reparieren, statt sie nur zu zerstören.
كوني كيمائي، بدأت العمل مع طلابي لتطوير طرق لتنفيذ الكيمياء مباشرة على قاعدة حمض نووي لفرد للإصلاح الفعلي، بدلًا من عرقلة، الطفرات المسببة للأمراض الوراثية،

Wenn ich mit meinen Studenten über globale Themen spreche und ihnen in der Kaffeepause zuhöre, dann sprechen sie immer über "wir" und "die anderen".
عندما أتحدث مع طلابي حول القضايا العالمية, وأستمع اليهم خلال استراحات القهوة, فغالبا ما اسمعهم يتحدثون عن "نحن" و "هم"

- Ich hatte das unter Kontrolle. Im Gegensatz zu Ihnen, weiß ich, wie ich mit meinen Studenten umgehen muss.
بعكسك، أنا أجيد التعامل مع طلابي

(Lachen) Ich meine, ein Buch mit meinen Schülern? Nicht mit mir. Aber egal, das ist okay.
(ضحك) أعني أنه أراد أن ينشر كتابًا مع طلابي وليس معي. ولكن حسنًا، لا بأس.

Ich war mit meinen Schülern auf einem Ausflug in Mount Vernon.
كنت برحلة ميدانية مع طلابي (في جبل (فيرنون