"مع كيم" - Translation from Arabic to German

    • mit Kim
        
    • bei Kim die
        
    Komm schon, Kumpel, du weißt warum du deine Beziehung mit Kim beinahe versaut hast, Open Subtitles هيا يا رجل.. أنت تعلم لماذا دائما تفسد الأمور مع كيم
    Ich kann nicht fassen, dass ich beinahe alles mit Kim vermasselt hätte. Open Subtitles أنا لا أصدق دائما أسيء التعامل مع كيم..
    Wenn dem so wäre, würden wir Pop-Tarts mit Kim Novak mampfen. Open Subtitles -لو كانت الجنّة، لكنّا نأكل الفطائر مع (كيم نوفاك ).
    "Harry kam nach Halbestadt und blieb bei Kim die halbe Nacht." Open Subtitles هاري أتى إلى هالبرشتات، وبقي مع كيم..
    Harry kam nach Halbestadt und blieb bei Kim die halbe Nacht. Open Subtitles هاري أتى إلى هالبرشتات.. بقي مع كيم.
    Kumpel, du hast den ganzen verdammten Tag mit Kim Jong-un verbracht. Open Subtitles الرجل، أنت فقط صرفت اليوم الداعر مع كيم Jong غير. ماذا حدث؟
    Er fickt vermutlich irgendwen auf Bali. sprach er viel mit Kim Soo-jin. Open Subtitles هو ربّما في "بالي" يُضاجع إحداهن. إذا نظرت إلى سجلات هاتفه، كان يتحدّث كثيرًا مع (كيم سو جين).
    Du trägst sogar bei der Beerdigung dieses Parfüm. er möchte mit Kim Soo-jin sprechen? Open Subtitles أنتِ تضعين العِطر حتّى في الجنازة. ألم يقول المحقق (كانغ) أنّه أراد الحديث مع (كيم سو جين)؟
    Danke für Ihr Mitverfolgen des Interviews mit Kim Jong-un. Open Subtitles شكرا للمراقبة مقابلتي مع كيم Jong غير.
    - Im Konferenzzimmer mit Kim. Open Subtitles ) -فى غرفة الاتصالات المرئية مع (كيم )
    Als du zurückkamst und sagtest, du wolltest die verlorene Zeit mit Kim wiedergutmachen, dachte ich: "Drei Wochen und er ist weg." Länger bist du ja nie geblieben. Open Subtitles أتذكر عندما عدت أول مرّة... وقلت أنك تريد تعويض ما فاتك من وقت مع (كيم)؟ قلتُ لنفسي:
    Als du zurückkamst und sagtest, du wolltest die verlorene Zeit mit Kim wiedergutmachen, dachte ich: " Drei Wochen und er ist weg." Länger bist du ja nie geblieben. Open Subtitles أتذكر عندما عدت أول مرّة... وقلت أنك تريد تعويض ما فاتك من وقت مع (كيم)؟ قلتُ لنفسي:
    Du hast was mit Kim Soo-jin? Open Subtitles لديّك شيء مع (كيم سو جين)، أليس كذلك؟
    Weil sie mit Kim zusammen war. Open Subtitles لأنها كانت مع (كيم).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more