"مع ليو" - Translation from Arabic to German

• mit Leo

Das ist Matt Berlin, der mit Leo interagiert, Leo mit einem neuen Objekt vertraut macht.
هذا هو مات بيرلين يتفاعل مع ليو يقدم الى ليو شيء جديد

- Ja. Caspar wollte seinen Streit mit Leo beilegen, das ist merkwürdig.
كاسبر " حاول أن يرشيني فقط لكي " " أعيد الأمور إلى مجاريها مع " ليو

Das hätte dir bei deinem Spiel mit Leo geschadet.
وهذا لن يساعدك في لعبتك مع " ليو " ، أليس كذلك ؟

Ja, sie ist mit Leo im Wohnzimmer. Wieder mal.
أجل، إنها في غرفة المعيشة مع "ليو" مجدداً

Als ich auf Hawaii war, oder als ich mit Leo weg war und alles lief gut.
مثل سفري إلى "هاواي" أو عندما غادرت مع "ليو"، وكانت الأمور بخير

Worum ging es bei ihrem Streit mit Leo?
لماذا تشاجرت مع "ليو" تلك الليلة؟

Mich regt es nur nicht so auf, weil ich mit Leo zusammen bin, der ganz offensichtlich kein...
و أنا لست غاضبةً جداً لأنني مع "ليو"، والذي هو ليس...

Wegen des Kampfs mit Leo und...
ماذا تعنى ، أقل شئ لتفعله ؟ أنت تعرفين ، لمشاجرتى مع (ليو)ْ

Ich bespreche das mit Leo, wenn dir das lieber ist.
سأتعامل مع " ليو " لو كنت تفضلين

Hast du nicht mit Leo Bartha rumgespielt?
آلم تتسكعي بالجوار مع (ليو بارثا) ؟

Hast du mit Leo gesprochen?
تناقش الخطط مع " ليو " ؟

- Rede mit Leo.
ربما عليك الحديث مع "ليو"

Ich muss nur ganz kurz mit Leo über etwas sprechen.
(يجب أن أتحدث مع (ليو بشيء بسرعة

- Ich muss ihn aufhalten. - Ich rede schon mit Leo.
يجب أن أوقفه (لا تقلق ، سأتحدث مع (ليو

Vielleicht solltest du mit Leo darüber reden.
ربما يجب أن تتحدثي مع (ليو) عن هذا

Du wolltest all das hier nur, um mit Leo zusammen zu sein.
(أنت وافقت على كل هذا لتكوني مع (ليو

Also bist du mit Leo ausgegangen?
إذًأ إعتدتي الخروج مع (ليو)، صحيح؟

Hast du mit Leo gesprochen?
هل تكلمت مع (ليو)؟

- und sehe mich mit Leo und...
-و أرى نفسي مع ( ليو ) و ...