Stehst du auf einen flotten Vierer mit Nicholas? | Open Subtitles | انت تحلمين،،، مضاجعة رباعية مع نيكولاس هاردمينت؟ |
Ich muss umgehend mit Nicholas reden, bevor er geht, weil ich fühle, dass ich ihn danach nicht mehr sehe. | Open Subtitles | " كان علي التحدث مع نيكولاس قبل أن يغادر , سوف لن أراه مجددا ً " |
In meiner Vorstellung war ich einfach nur ein Polizist, mit Nicholas Barclay neben sich, der versuchte, ihn zu identifizieren, genau wie jeder andere Polizist es versuchen würde. | Open Subtitles | في رأسي كنت فقط شرطياً مع "نيكولاس باركلي" بجانبي يحاول تأكيد هويته كأي رجل شرطة آخر |
Nun, ich sprach mit dem Vizekonsul und wollte von ihm erfahren, wie die Begegnung mit Nicholas Barclay war. | Open Subtitles | "عندما تحدث لنائب القنصل وسألته عن حواره مع "نيكولاس |
Sie brach ihre Beziehung mit Nicholas Orman ab, um mit Ihnen zusammen zu sein. | Open Subtitles | لقد فصِلت علاقتها مع (نيكولاس أورمَن)، لتكون معكِ. لابدّ وأنّها كانت مُغرمةً جدًّا. |
Ich will nur kurz mit Nicholas reden. | Open Subtitles | -أريد أن أتحدث مع نيكولاس للحظات |
Nein, Sie sagten ich bräuchte die Erlaubnis, ihre Sachen wegzustellen, deswegen habe ich gestern Abend mit Nicholas gesprochen. | Open Subtitles | لا, قلتِ انني احتاج لأذن لنقل حاجياتها فتحدثت مع (نيكولاس) بالأمس |
Oder ob eine zugibt, etwas mit Nicholas gehabt zu haben. | Open Subtitles | (ستحتال كي تقيم علاقة مع (نيكولاس |