"مع هذا الرجل" - Translation from Arabic to German

• mit diesem Kerl
• mit dem Kerl
• mit diesem Typen
• mit dem Typen
• mit dem Typ
• mit ihm
• mit dem Mann
• bei diesem Mann
• bei dem Kerl
• zusammen
• mit diesem Typ
• mit einem Typen
• mit diesem Mann zu

Ich wette, der Zufalls-Chat hält, mit diesem Kerl als Hintergrund, länger als zehn Sekunden.
أراهنك أنني سأبقى في الدردشة أكثر من عشر ثواني مع هذا الرجل كجثة،

Ich bin im Keller der Fratellis mit diesem Kerl eingesperrt.
أنا محبوس لدى الفريتليس في سرداب مع هذا الرجل

Lassen Sie mich mit dem Kerl reden. Bitte! Nur für eine Minute.
دعنى أتحدث مع هذا الرجل أرجوك دعنى أتحدث معه لدقيقة

Wie gesagt, mir ist klar, dass diese Verabredung mit diesem Typen ziemlich verrückt ist, aber er war immer sehr respektvoll zu mir.
أدركت أن الترتيب الذى عمتله مع هذا الرجل غريب جدا، لكنّه دائما يظهر إحترامه الكامل لى.

Was machst du, wenn du nicht mit dem Typen durch die Welt reist?
ماذا تفعلين حينما لا تسافرين العالم مع هذا الرجل

Ich hab gesehen, wie er mit dem Typ dort ins Hinterzimmer ging!
حسناً , لقد رأيته يدخل إلي غرفة الهدايا مع هذا الرجل

Er war kein großer Mann, aber er kämpfte so tapfer mit ihm.
لم يكن رجلاً ضخماً ولكنّ تشاجر مع هذا الرجل بكلّ شجاعة

Es liegt an ihnen, meine Damen und Herren, zu entscheiden, was mit dem Mann gemacht werden soll,
سوفيكونبينأيديكم، أيهاالسيداتوالسادة، لتقرّون بما ستفعلوه مع هذا الرجل

Wir sind gerade durch ganz Amerika geflogen, um mit diesem Kerl zu reden!
ثاني شئ, لقد سافرنا 3.000 ميل لنتكلم مع هذا الرجل هذه أول راحه أخذناها منذ 7 سنوات

Oh, Du hattest mit diesem Kerl schon früher Ärger, Jake.
اوه.. لقد اصطدمت مع هذا الرجل منذ فترة طويلة.. جاك

Ich hatte Sex mit diesem Kerl. Es war nichts. Wie war deiner?"
لقد مارست الجنس مع هذا الرجل لم يكن شيئا ، ماذا بالنسبة لك ؟

Aber beeil dich, ehe sie mit dem Kerl da abzieht!
لكن يجدر بك أن تفعل هذا سريعاً، قبلما تغادر مع هذا الرجل.

Ich muss mit dem Kerl reden, um zu wissen, ob der Rest meiner Crew mit drin steckt.
يجب ان اتحدث مع هذا الرجل لأعرف اذا كان بقية رجالي متعاونين معه

Ich hab doch gesagt, ich wollte mit dem Kerl nach Hause gehen!
أردت فقط في العودة إلى ديارهم مع هذا الرجل.

Ich komm mit diesem Typen einfach nicht klar, Max.
أنا لا أستطيع التعامل مع هذا الرجل يا ماكس

Wir dachten einfach ein Mann zu Mann Gespräch wäre besser um mit diesem Typen klarzukommen.
نحن اعتقدنا ان الحديث معه رجل لرجل هي الطريقة الأفضل للقيام بها مع هذا الرجل

Wir sind mit dem Typen in die Schule gegangen, er ist ein Arsch.
لقد كنا في المدرس مع هذا الرجل لقد كان حثالة.

was willst du noch mit dem Typ?
الكلمة الثانية ما الذي تفعلينه مع هذا الرجل لغاية الآن

- Ich brauche zehn Minuten allein mit ihm.
أريد عشرة دقائق مع هذا الرجل أه, إرتاح قليلا

Boss, ich machte mit dem Mann aus, dass ich fege.
يارئيس , اتفقت مع هذا الرجل أننى سأخذ المكنسة

Ladys und Gentlemen, ich bin aus Detroit hergekommen, um heute bei diesem Mann zu sein und um diesen Mann zu ehren.
سيداتى أنساتى لقد جئت من "ديترويت" لأكون مع هذا الرجل الليلة كى أكرمه الليلة

Ich meine, bevor ich bei dem Kerl einen Schritt zu weit gehe.
أعني، تماماً قبل أن اذهب بعيداً جداً إلى نهاية الطريق مع هذا الرجل

Es wäre durchaus denkbar, dass ihr zusammen auf die Schule gegangen seid.
أظن أن هناك احتمالية كبيرة أنكما قد درستما مع هذا الرجل.

Ich weiß nicht, was es mit diesem Typ auf sich hat, aber egal was ich mache, ich kann gegen ihn nicht gewinnen.
لا اعرف ما الخطب مع هذا الرجل لكن مهما فعلت لا استطيع التفوق عليه

Natürlich nicht.Du kennst mich, ich kann kaum mit einem Typen gehen.
بالطبع لا تعرفينني أنا بالكاد يمكن أن أخرج مع هذا الرجل بشكل صحيح

Die Wahrheit ist, sie hat alles unternommen, um mit diesem Mann zu leben.
الحقيقة سيادتك بقدر ما ألم فقد قامت ..بكل ما تستطيع لتبقى مع هذا الرجل