Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مغنيا" - Translation from Arabic to German
-
Sänger
| Ich kenn den Sänger noch vom College. | Open Subtitles | كنت أعرف مغنيا من الكلية و قد كنا أصدقاء |
| Wäre ich Sänger, würde ich für dich singen. | Open Subtitles | لو كنت مغنيا لغنيت أجمل أغنية على الإطلاق |
| Nein, ich will kein Sänger werden. | Open Subtitles | اعلم انك تريد ان تكون مغني وكل ذلك لا! انا لا اريد ان اكون مغنيا |
| Ich muss ein Sänger werden. | Open Subtitles | انا احتاج ان اكون مغنيا |