"مفتاحنا" - Translation from Arabic to German

• unseren Schlüssel
• der Schlüssel
• unser Schlüssel

Und da sie unseren Schlüssel nicht hat, hat sie auch keinen Ort, wo sie hinkann.
،و هي لا تملك مفتاحنا .حتى انها لا يوجد لديها مكان لتذهب اليه

Der da wird unseren Schlüssel an seine Kumpel verhökern.
مسدس فى وجهى. الآن, أنا أقول لك... هذا الرجل هناك سيذهب ليبيع مفتاحنا لأحد...

- Er wird unseren Schlüssel verhökern.
-حقيقى؟ سيذهب ليبيع مفتاحنا لأحد اصحابه بالعصابة...

Der "Very Large Array" in New Mexico ist der Schlüssel zu unserem Erfolg.
المصفوفه الكبيرة التى فى نيو ميكسيكو هى مفتاحنا للنجاح

Er ist unser Schlüssel, um sicherzustellen, das diese Technologie niemals eingesetzt wird.
إنه مفتاحنا للتأكد من أن تلك التقنية لن تُستخدم ابداً

Vollbeschäftigung. Das ist der Schlüssel dafür, dass wir das Weiße Haus 2016 behalten werden.
العمالة العالمية، إنها مفتاحنا للأحتفاظ بالرئاسة في العام 2016

Und zu den Führungskräften im Raum, Es ist Ihre Pflicht eine Umgebung zu schaffen, in der es nicht nur sicher ist, authentisch zu sein, sondern sogar willkommen, wo es gefeiert wird, geschätzt wird für genau, was es ist. Das ist der Schlüssel zu mehr Spitzenleistung als wir uns jemals vorstellen können.
وللقادة في الغرفة، إنه من واجبكم وضع الشروط التي لا تجعلنا في مأمن لتجسيد حقيقة ذواتنا وحسب بل تجعلها مرحبًا بها، ومحتفلًا بها، والاعتزاز بها كما هي: مفتاحنا لتحقيق المزيد من التميز أكثر مما كان معروفًا لنا من ذي قبل.

Casey, diese Jungs sind vielleicht der Schlüssel, um meine Mom ausfindig zu machen.
هؤلاء الاشخاص ربما يكونون مفتاحنا لنحدد مكان امي (يا كايسي)

Korrigiert mich, wenn ich falsch liege, aber Tracy ist unser Schlüssel, um Savitar zu finden, oder?
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، ولكن تريسي هيا مفتاحنا ل إيجاد سافيتار، أليس كذلك؟

Und dieses kleine Ding ist unser Schlüssel.
وهذه الحزمة الصغيرة هي مفتاحنا

Sie ist unser Schlüssel zur Burg, Sohn.
إنّه مفتاحنا للقلعة يا بنيّ.