"مفتوناً" - Translation from Arabic to German

• fasziniert von
• mich faszinierte

Ich war schon immer fasziniert von Euren Gebräuchen. Ich wollte sie mit eigenen Augen sehen.
لطالما كنتُ مفتوناً بعاداتكم، أردتُ أنْ أرى بنفسي.

Du warst fasziniert von seinen Papieren und Gesetzbüchern.
وكنت مفتوناً بأوراقه وبكتب قانونه

Der Kaiser in Prag war fasziniert von den okkulten Wissenschaften.
‫إمبراطور " براغ" ‫كان مفتوناً بالعلوم الغامضة

mich faszinierte die Verwendung von Technologie, um Schwerstbehinderten zu helfen.
أصبحت مفتوناً بإستخدام التكنولوجيا لمساعدة المصابين بإعاقة شديدة.

Sie sind weich, sie sind schleimig, und mich faszinierte ihre Art, Licht entweder zur Paarung, zur Selbstverteidigung, oder zur Nahrungsgewinnung einzusetzen.
إنها ناعمة، ولزجة، و قد كنت مفتوناً بالطريقة التي تستعمل بها الضوء في بيئتها، سواء لجذب الأزواج، و للدفاع عن النفس، أو لجذب الطعام.