"مفصل الورك" - Translation from Arabic to German

• neue Hüfte

ich würde meine neue Hüfte nicht für TEDGlobal in Afrika haben,
لن أستطيع إستبدال مفصل الورك ل تيد جلوبال في أفريقيا،

Ich würde meine neue Hüfte nicht für dieses TED haben,
لن أستطيع إستبدال مفصل الورك لمؤتمر تيد هذا،

ich würde meine neue Hüfte nicht für TED2008 haben.
لن أستطيع إستبدال مفصل الورك ل تيد 2008.

Irgendein Siebzigjähriger, der seine neue Hüfte wollte, damit er wieder Golf spielen oder Gartenarbeit verrichten konnte.
بعض مَن بلغ عمرهم 70 عاماً يريدون استبدال مفصل الورك ليستطيع أن يلعب الجولف أو يروي الحديقة