"مفقودة منذ" - Translation from Arabic to German

• wird seit
• vermisst seit
• ist seit

Sie wird seit vier Tagen vermisst und es gibt keine Beweise, die auf falsches Spiel deuten.
إنّها مفقودة منذ أربعة أيام، ولا توجد هناك أدلة على جريمة قتل.

Sie wird seit ein paar Jahren vermisst, aber laut ihrem Tagebuch wollte sie sich mit Ihnen treffen.
إنها مفقودة منذ بضع سنوات لكن وفقًا لمذكراتها كان من المفترض أن تقابلك

Sie--Sie wird seit fast zwei Monaten vermisst.
نعم إنها مفقودة منذ حوالي شهرين

Okay, Nummer eins in unserer Reihenfolge ist Vanessa Gillerman, vermisst seit 2004.
رقم واحد ضمن تصنيفنا فانيسا جيلرمان مفقودة منذ عام 2004

Nummer zwei, Natalie Walker, vermisst seit 2009.
ناتالي والكر، مفقودة منذ عام 2009 رقم ثلاثة

Nummer drei, Barbara Smith, vermisst seit 2010.
- باربرا سميث، مفقودة منذ عام 2010

Sie ist seit zwei Wochen verschwunden." "Ich brauche deine Hilfe.
إنها مفقودة منذ اسبوعين ...وأحتاج لمساعدتك

Er ist seit Jahrzehnten verschwunden... doch er soll kürzlich hier in Wien wieder aufgetaucht sein.
إنها مفقودة منذ عقود، لكن أخبرتني مصادري أنها قد ظهرت مجدداً هنا في (فيينا)

Kleines Mädchen wird seit gestern Nachmittag vermisst.
أنت فتاة صغيرة مفقودة منذ مساء أمس

Sie wird seit vier Tagen vermisst.
مفقودة منذ أربعة أيّام من الآن.

- Sie wird seit zwölf Stunden vermisst.
إنها مفقودة منذ إثنتا عشرة ساعة

Die Sheridan Einwohnerin wird seit drei Tagen vermisst.
المقيمة بشيريدان مفقودة منذ ثلاثة أيام

Sie wird seit zwei Jahren vermisst.
إنها مفقودة منذ سنتين.

Sie ist seit heute Vormittag verschwunden?
وهي مفقودة منذ هذا الصباح ؟

Sie ist seit vier Jahren verschwunden.
مفقودة منذ أربع سنوات.