Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"مقابل ماذا" - Translation from Arabic to German
-
Austausch für was
-
Gegenleistung für was
-
Und für was
-
Gegensatz zu was
-
Im Gegenzug wofür
-
Im Austausch wofür
-
Im Tausch gegen was
-
Was wollen Sie dafür
-
Und was verlangen sie
| - Im Austausch für was? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |
| Zahlen Sie ihn. Und für was genau zahlen wir ihn? | Open Subtitles | مقابل ماذا يا سيدي؟ |
| - Im Gegensatz zu was? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ هذا هو ما أريد |
| Im Gegenzug wofür? | Open Subtitles | مقابل ماذا |
| Im Austausch wofür? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |
| Im Tausch gegen was? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |
| Und Was wollen Sie dafür? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |
| Und was verlangen sie dafür? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |
| Was wollen Sie dafür? | Open Subtitles | مقابل ماذا ؟ |