"مقارنةً بك" - Translation from Arabic to German

• verglichen mit dir
• Vergleich zu dir

Oh, verglichen mit dir sehe ich aber alt aus.
أنا لا شئ مقارنةً بك

- Stimmt, verglichen mit dir.
! مقارنةً بك فقط

Ja, aber sieh mich an im Vergleich zu dir. - Ich meine, all die schönen Bräute.
لكن اذظر لي مقارنةً بك كل هذه الأماكن الجميلة

Unscheinbar. Unscheinbar, wirklich, ich meine, im Vergleich zu dir.
هى مـتوسـطة الجمال مقارنةً بك...

Das ist nichts im Vergleich zu dir und mir.
إنهم لا شيء مقارنةً بك وبي

Kein Vergleich zu dir.
-ليس مقارنةً بك