"مقتنعه" - Translation from Arabic to German

• überzeugt

Seine Schwester schien so überzeugt, er wäre ein guter Kerl.
لقد بدت شقيقته و كأنها مقتنعه تماماً بأنه رجل صالح

Ich bin nicht überzeugt, dass es sich überhaupt um einen Mord handelt.
حتي اكون صريحة انا لست مقتنعه ان الحادثة كانت جريمة قتل علي الاطلاق.

überzeugt, dass sie Bergenstadt erreichen würde.
مقتنعه بأن بإمكانها أن تصل الى مدينة البيرجنز

Sie ist überzeugt, dass ich nicht mehr länger objektiv bin in dem Fall.
هي مقتنعه بأنني لم أعد... نزيه في تلك القضية ولماذا تظن ذلك؟

Sie ist überzeugt, Sie seien schuld am Tod ihres Sohnes... und dem fehlenden Geld.
انها مقتنعه انك المسئوله عن موت ابنها

Ich kenne... - Ich bin überzeugt, ich krieg das hin.
سيدى انا مقتنعه اننى استطيع ان افعلها

Und jetzt bin ich überzeugt, dass er was im Schilde führt.
وانا الآن مقتنعه انه ينوي على فعل شئ ما

Sie ist überzeugt davon, dass unser Sohn durch sie spricht.
انها مقتنعه بان ابننا يتكلم من خلالها

Alors, sie ist überzeugt, dass er vergiftet wurde, aber von wem?
كانت مقتنعه أنه مسموماً

- Ich bin nicht überzeugt.
لست مقتنعه