"مقربا" - Translation from Arabic to German

• nahe

denen ich sehr nahe gekommen bin, und die mich wie ein Familienmitglied willkommen geheißen haben.
سترون أني أصبحت مقربا للعديد من الأشخاص الذين احتضنوني كفرد من أسرتهم.

Herr Helpmann stand deinem armen Vater sehr nahe.
السيد هيلبمان كان مقربا للغاية من أبيك المسكين

Hat Mrs Curtin jemals über einen Mann geredet, dem sie sich nahe fühlte?
هل تحدثت مدام كورتين عن أي شخص قد يكون مقربا منها؟

Wenn ich gewusst hätte, dass jemand stirbt, der mir nahe steht, hätte ich mein Leben sofort aufgegeben!
إذا كنت قد عرفت أن شخصا مقربا لي سوف يموت، كنت سأضحي بحياتي بثانية واحدة

Stand Andy ihm nahe?
هل كان أندي مقربا منه؟ كان أحد المفضلين عنده

Sie standen Bronwen Fellworthy nahe.
أنا أفهم أنك كنت مقربا من برونوين فيلورثي

Kommandant Richter, der Chef der Garde, ist tief gläubig und stand dem verstorbenen Papst sehr nahe.
القائد ريشتر , قائد الحرس... رجل روحي جدا... وكان مقربا من البابا الراحل , مفهوم ؟

Er und meine Ex standen sich nahe.
كان مقربا من زوجتي السابقة

Es mag Sie überraschen, aber ich stand Isabelle Hartley sehr nahe.
-ربما قد تُفاجئ بما سأخبرك به ، لكن أنا كنتُ مقربا جدا من (إيزابيل هارتلي).

Er stand auch mir nahe.
لقد كان مقربا مني...