| Weil dann die Chance besteht, daß wir das Cockpit finden. | Open Subtitles | لأنه ربما يمكننا العثور على مقصورة القيادة. |
| Das Cockpit ist nicht zugänglich... aber die meisten Kontrollschaltkreise laufen hier hinten durch. | Open Subtitles | لا يمكنني دخول مقصورة القيادة... لكنّ معظم قنوات التحكم تمرّ من هنا... |
| Ihr habt das Cockpit gefunden? | Open Subtitles | هل عثرتم على مقصورة القيادة يا رفاق؟ |
| Können wir das Modul von den Meteoriten wegziehen? | Open Subtitles | أيمكننا سحب مقصورة القيادة بعيدًا عن الحزام النيزكيّ؟ |
| Besser wir als das Modul. | Open Subtitles | نصدمه نحن خير من مقصورة القيادة. |
| Er trennt die Mondfähre vom Kommandomodul. | Open Subtitles | يفصل الغرفة القمرية عن مقصورة القيادة. |
| Macht Platz für eine Bahre im Cockpit. | Open Subtitles | افسح مجالاً لنقّالة في مقصورة القيادة. |
| Da sind drei, sie schlafen im Cockpit. | Open Subtitles | - هنالك 3، وهم نائمون في مقصورة القيادة |
| Die Tür zum Cockpit war offen. | Open Subtitles | باب مقصورة القيادة مفتوحة |
| Wo ist das Kommandomodul? | Open Subtitles | أين مقصورة القيادة بحق السماء؟ |
| Wir haben das Kommandomodul. | Open Subtitles | هاكم بشرى، وجدنا مقصورة القيادة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 