"مقنع جداً" - Translation from Arabic to German

• sehr überzeugend
• Das ist ziemlich überzeugend

Mister, Sie sind sehr überzeugend und ich fühle mich sehr geschmeichelt. Sogar verwirrt.
اسمع يا سيد ، أنت مقنع جداً ويطريني هذا ، ومشوش كذلك

Sie interessieren sich für diese Farm und Sie sollen sehr überzeugend sein.
أسمع بأنّك تهتمّ بهذه المزرعة، وأنك رجل مقنع جداً

Eine sehr hübsche Wohnung für ein junges Paar. sehr überzeugend.
شقة جميلة لزوجين شابين. مقنع جداً.

Es ist sehr überzeugend, wenn man es sich erstmals ansieht.
هذا مقنع جداً عندما تنظر إليه لأول مرة

Das ist ziemlich überzeugend, hm?
مقنع جداً , هه ؟

Dafür ist Shawns Antwort im New Yorker sehr überzeugend.
(ولكن رد (شون) في صحيفة (النيويوركر مقنع جداً

Patti Whittaker ist sehr aufgeschlossen und ich bin sehr überzeugend.
(باتي ويتاكر) مُنفتح كثيراً وأنا شخص مقنع جداً

Ich kann sehr überzeugend sein.
سأكون مقنع جداً

Ich bin mir sicher, dass er sehr überzeugend war.
أنا واثق من أنه كان مقنع جداً

Das ist sehr überzeugend, Linda.
إنّ كلامك مقنع جداً يا (ليندا)

Dein Freund kann sehr überzeugend sein.
-صديقك هناك، مقنع جداً

- Sie sind sehr überzeugend.
- أنت مقنع جداً

Na ja, Mr Shaitana kann sehr überzeugend sein.
أوه، السيد (شيتانا) مقنع جداً

Sie sind sehr überzeugend.
إنك مقنع جداً

Sie sind wirklich sehr überzeugend.
أنت مقنع جداً

Sie sind sehr überzeugend.
-أنت مقنع جداً

Das ist ziemlich überzeugend. Und hinterhältig.
حسناً , معدل الإصابة 50% مقنع جداً