"مقيما" - Translation from Arabic to German

• residierende
• Facharztausbildung

Hier steht, dass Sie 2 Jahre in Ihrer Facharztausbildung waren, als all das geschah.
ذكر هنا انك كنت طبيبا مقيما في عامك الثاني عندما وقع الحادث

Er hat gerade sein zweites Jahr der Facharztausbildung an der Georgetown beendet, das indiziert, dass er die Fähigkeiten hat, sich das selbst anzutun.
وهو كان قد انتهى للتو من سنته الثانية كونه طبيبا مقيما في جورج تاون في اشارة الى ان له المقدرة على ان يفعل ذلك لنفسه