| Die Bullen! Keine Bewegung! | Open Subtitles | الشرطة مكانكما |
| Keine Bewegung. | Open Subtitles | مكانكما |
| Keine Bewegung! | Open Subtitles | ! مكانكما |
| Stehenbleiben! | Open Subtitles | قفا مكانكما بالحال. |
| Stehenbleiben! | Open Subtitles | مكانكما! |
| - Werdet ihr zwei dort Stehen bleiben, wie das hässliche Mädchen beim Abschlussball oder werdet ihr reinkommen? | Open Subtitles | أستقفا مكانكما هكذا كفتاتين قبيحتين في حفلة التخرج أم ستساعداني؟ |
| Stehen bleiben! Ich mache ein Foto. | Open Subtitles | ابقيا مكانكما سألتقط صورة |
| Keine Bewegung! Bleiben Sie da stehen! | Open Subtitles | قفا مكانكما! |
| Keine Bewegung! | Open Subtitles | مكانكما! |
| Keine Bewegung! | Open Subtitles | -قفا مكانكما ! |
| Stehenbleiben! | Open Subtitles | قفا مكانكما! |
| Stopp! Stehen bleiben! | Open Subtitles | قفا، توقفا مكانكما! |
| Stehen bleiben! Beide auf den Boden! | Open Subtitles | لا تتحركا، الزما مكانكما! |
| Stehen bleiben! | Open Subtitles | إلزما مكانكما! |
| Stehen bleiben! | Open Subtitles | مكانكما! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 