| Stellen Sie laut. | Open Subtitles | شغل مكبّر الصوت |
| Hank, du bist auf laut, so dass alle zuhören können. | Open Subtitles | (هانك)، إنك على مكبّر الصوت لذا يمكننا كلنا سماعك |
| Hier, ich stelle Sie auf Lautsprecher, und Sie können ihm auch vorsingen. | Open Subtitles | "دعني أشغّل مكبّر الصوت ويمكنكَ أن تغنّي له أيضاً" |
| Hier, ich schalte dich auf Lautsprecher. | Open Subtitles | هاك، دعني أضعك على مكبّر الصوت |
| Nein, nein, Sie müssen in das Mikro singen. - Es folgt Ihnen nicht. | Open Subtitles | عليكِ الغناء في مكبّر الصوت |
| Stellen Sie den Lautsprecher an. | Open Subtitles | ضعيه على مكبّر الصوت. |
| Ein großartiger Bursche. Hat mir alles beigebracht, was ich weiß. "Das Mikrofon spricht für Sie". | Open Subtitles | صديق عزيز علّمني كل ما أعرف، دع مكبّر الصوت يتولى المهمة. |
| Auf den Lautsprecher. | Open Subtitles | على مكبّر الصوت |
| Stell mal bitte auf laut. | Open Subtitles | شغّل مكبّر الصوت رجاءً. |
| Stell ihn auf laut. | Open Subtitles | ضعهُ على مكبّر الصوت. |
| Im Lagerhaus. Stell mich auf Lautsprecher. | Open Subtitles | في المستودع، اضغط مكبّر الصوت |
| Ich stelle Sie auf Lautsprecher. | Open Subtitles | سأضعكِ على مكبّر الصوت |
| Stell es auf Lautsprecher. | Open Subtitles | شغّلي مكبّر الصوت |
| Hol das Mikro aus der Moschee. | Open Subtitles | - لماذا؟ - إجلب مكبّر الصوت |
| Nenn mich Jo. Mach den Lautsprecher an. - Okay. | Open Subtitles | -نادني (جو)، شغّلي مكبّر الصوت . |
| Das Mikrofon spricht für Sie. | Open Subtitles | دع مكبّر الصوت يتولى المهمة، سيدي. |
| Stell sie auf den Lautsprecher, Bambino. | Open Subtitles | -ضعها على مكبّر الصوت أيّها المبتدئ . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 