Wollen wir zur Müllkippe, Ratten schießen? | Open Subtitles | ما رأيكم في أن نذهب إلى مكب النفايات لنطلق النار على بعض الجرذان |
Alle drei fuhren um 08:05 Uhr weg, aber nur zwei tauchten um 9:17 Uhr bei der Müllkippe auf. | Open Subtitles | الثلاثة جميعا غادرت الميناء الساعة 8,05 صباحا لكن اثنين فقط ظهروا في مكب النفايات في الساعة 9: |
Der örtliche Polizeichef lässt gerade alle Müllcontainer und die städtische Deponie prüfen. | Open Subtitles | ادارة الشريف تبحث في جميع الحاويات وفي مكب النفايات في المدينة |
Landstreicher, der Pech mit der Zuflucht hatte, im falschen Müllcontainer, zur falschen Zeit. | Open Subtitles | المتشرد الذي لسوء حظه احتمى في مكب النفايات الخطأ في الوقت الخطأ |
Und wenn es nach mir geht, würden die Beiden in einem Müllcontainer leben... und wie Wildkatzen um Hühnerknochen kämpfen. - Augen hoch. | Open Subtitles | وعلي ان احافظ على المنزل مرتبا مع العمل بدوام كامل ولولاي لعاش هاتان الاثنتان في مكب النفايات يتقاتلون مع القطط حول عظام الدجاج |
Der Penner an der Mülltonne, die Frau mit den weißen Schuhen und natürlich der Mann im Trainingsanzug. | Open Subtitles | ,المشى يكبس مكب النفايات المرأه بحذاء ابيض و بالطبع , الرجل ذو الملابس الرياضيه |
Die Polizei verfolgte ihn von der Mülltonne der Bande bis zu einer Deponie. | Open Subtitles | الشرطه تتبعت مكب النفايات الخاص بالعصابه في لاندفيل |
Wo genau ist dieser Müllcontainer? | Open Subtitles | أين يوجد مكب النفايات ذاك بالضبط ؟ |
Er wurde in einem Müllcontainer gefunden. | Open Subtitles | عندما وجدوه في مكب النفايات - كلا - |