Ich arbeite als psychologischer Berater für das Büro des Sheriffs. | Open Subtitles | أنا مستشار لحالات الصدمة في مكتب المأمور |
Ich arbeite als psychologischer Berater für das Büro des Sheriffs. | Open Subtitles | أنا مستشار لحالات الصدمة في مكتب المأمور |
Schön zu sehen, dass das Büro des Sheriffs jetzt ein Familienbetrieb ist. | Open Subtitles | أنا مسرورةٌ لرؤية مكتب المأمور يهتمّ بالأمور العائليّة |
Ich arbeite jetzt im Büro des Sheriff s. | Open Subtitles | أنا أعمل في مكتب المأمور الآن. |
Büro des Sheriff s. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | مكتب المأمور. كيف أساعدك؟ |
Ich habe was mit dem Sheriff zu erledigen. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال مع مكتب المأمور شكرآ, سيدى 100 00: 10: 52,893 |
Du hast das ganze Sheriff's Department in der Tasche. | Open Subtitles | لديك مكتب المأمور برمته لخدمتك |
Wir haben es beim Sheriff angezeigt. Haben gestern die Versicherungspapiere eingereicht. | Open Subtitles | أبلغنا عن سرقتها في مكتب المأمور وقدمنا أوراق التأمين البارحة |
Das Büro des Sheriffs soll sich damit herumplagen. | Open Subtitles | دع مكتب المأمور يهتم بهذه القمامة |
Als wir im Büro des Sheriffs waren, | Open Subtitles | اذا ، عندما كنا في مكتب المأمور |
Ich wette, es ist alles beim Büro des Sheriffs. | Open Subtitles | أراهن أن مكتب المأمور لديه كل شيء. |
Aber für heute ist das Büro des Sheriffs geschlossen, wegen der Festlichkeit. | Open Subtitles | - نعم يا سيدي لكن مكتب المأمور |
Ich kenne jemanden im Büro des Sheriffs. | Open Subtitles | لدي صديق في مكتب المأمور |
Ja, unter dem Mond über dem Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | نعم، تحت القمر في مكتب المأمور في البلدة |
In dem Moment, als Jack Crawford Italien mit seinen Füßen betreten hat, habe ich Schwierigkeiten mit den dortigen Behörden wahrgenommen, dem Sheriff, der US-Staatsanwaltschaft, dass er mich belästigen würde, mich spät in der Nacht wegen zusammenhanglosen Drohungen anrufen würde. | Open Subtitles | فور سفر (جاك كرافورد) إلى (إيطاليا) تقدمت بشكاوي إلى السلطات المحلية مكتب المأمور ومكتب المدعي العام تفيد بأنه كان يتحرش بي يتصل بي في أوقات متأخرة من الليل ليتوعدني بتهديدات غير مفهومة |
Ich bin Abigail Mills vom Sheriff's Department. | Open Subtitles | أنا (آبيغيل ميلز) من إدراة مكتب المأمور |
Er arbeitet beim Sheriff. Er war dort, als wir in der Stadt ankamen. | Open Subtitles | انه من مكتب المأمور كان بالخارج عندما وصلنا المدينة |