Wir nehmen niemals Eiswürfel und wenn es Alkohol sein muss, dann nur verdünnt. | Open Subtitles | لا نستخدم مكعبات الثلج أبداً، وإذا توجب أن يحتسي الكحول نُخفّفه بالماء |
Und der Barmann bekam 100 Dollar für seine kalten Eiswürfel. | Open Subtitles | كان يعطى عامل البار 100 دولار لمجرد أنه يبقى مكعبات الثلج باردة |
Meine Eiswürfel werden etwas trocken. | Open Subtitles | هذة قصة اخرى لوقت اخر مكعبات الثلج اصبحت جافة قليلا. |
Oh, Rochester, bring ihr einen weiteren Eiswürfel oder sowas. | Open Subtitles | أيها المضيف, أحضر لها مكعبات الثلج أو شيئاً |
Wirklich leer. Sie nahm sogar die Eiswürfelform aus dem Kühlschrank. | Open Subtitles | فارغ تماماً، أخذت حتى أواني مكعبات الثلج من المجمدة |
Haben Sie vielleicht auch eine Eismaschine, die runde Eiswürfel herstellt? | Open Subtitles | ولكن أنا أريد أن أطلب منك، هل لديك هذا النوع من صانع الجليد ألذي يجعل مكعبات الثلج دائرية؟ |
Wieso lutschst du nicht an einen dieser Eiswürfel oder so? | Open Subtitles | لم لا تقوم بمص مكعبات الثلج هذه أو شيء ما؟ |
Oder kann ich sowas vielleicht aus Punkt- und Komma-Eiswürfeln zusammensetzen -- Eiswürfel Morse Code. | TED | أو ربما يمكنني أن أبني إحداهما عبر تركيب حبيبات وبقايا مكعبات الثلج -- مكعب ثلج شفرة موريس للبرقيات. |
Lutsch ein paar Eiswürfel. | Open Subtitles | قم بمصّ بعض مكعبات الثلج يا رجل. |
Ich soll dafür sorgen, dass die Eiswürfel nicht auftauen. | Open Subtitles | مكلّف بإبقاء مكعبات الثلج باردة |
Und was Sie hier sehen, Sie sehen hier ein bisschen Rohöl, Sie sehen ein paar Eiswürfel, und Sie sehen hier zwei Sandwichtüten mit Napalm. | TED | و ما ترونه هنا, هو كميات بسيطة من النفط الخام و يمكنكم رؤية بعض مكعبات الثلج كما يمكنكم رؤية كيسين ساندويتش من مادة "نيبام" |
Ich werde einfach ihre Eiswürfel auffüllen, gut? | Open Subtitles | سوف أملأ مكعبات الثلج لها ؟ |
Die Eiswürfel sind aus Champagner. | Open Subtitles | أجل، ولكن مكعبات الثلج{\pos(192,203)} مصنوعة من الشمبانيا يا أمي |
Nein! Das klingt doch köstlich. Eiswürfel aus Champagner. | Open Subtitles | كلا، يبدو هذا لذيذاً جداً{\pos(192,203)} مكعبات الثلج المصنوعة من الشمبانيا |
Hier sind Eiswürfel. | Open Subtitles | -ها هي مكعبات الثلج |
Wirklich leer. Sie nahm sogar die Eiswürfelform aus dem Kühlschrank. | Open Subtitles | فارغ تماماً، أخذت حتى أواني مكعبات الثلج من المجمدة |