"مكوّنة" - Translation from Arabic to German

• besteht

- Ja. Das Leben besteht aus Momenten. Guten wie schlechten, aber alle sind wichtig.
نعم، الحياة مكوّنة مِنْ لحظات جيّدة و سيّئة لكنْ كلّها تستحقّ أنْ نعيشها

Die Hauptvariante der Stringtheorie sagt ein Multiversum vorher, das aus bis zu 10 hoch 500 Universen besteht.
ويتوقع النموذج الرائد لنظرية الأوتار أكوانا متعددة مكوّنة من 10 مرفوعا إلى قوة 500 كون.

Die Hörschnecke -- ein Teil des Innenohrs, das die Töne verarbeitet -- besteht aus lebenden Zellen.
فقوقعتك وهي جزء من أذنك الداخليّة يعالج الأصوات مكوّنة من خلايا حيّة.

Das Leben besteht aus kleinen Momenten, die so kostbar wie Diamanten sind.
الحياة مكوّنة مِنْ لحظات صغيرة وهي نفيسة كالألماس

Das Leben besteht aus Momenten...
الحياة مكوّنة مِنْ لحظات