| Ich bin nur ein alter Verrückter mit einem Einkaufswagen voller Dosen. | Open Subtitles | أنا مجرد رجل مسن مجنون مع عربة تسوق ملئى بالصفائح |
| Ich bin nur ein Zyniker mit einem Schrank voller national Geographic-Magazine. | Open Subtitles | أنا مجرد فرد فى القوات الجوية مع مكتبة ملئى بمجلات ناشيونال جيوجرافيك |
| Wie sagt man, Mr. Cobb, die Wüste ist voller Menschen, die die falsche Einstellung hatten. | Open Subtitles | كما يقولون مستر كوب... . الصحراء ملئى بالكثير من الحمقى. |
| Ein kleiner Mann, ein Kiebitz voller Optimismus. | Open Subtitles | رجال بسطاء، ملئى بالتفاؤل. |
| voller Bäume, Vögel und Sonnenschein. | Open Subtitles | ملئى بأشجار وطيور وأشعة الشمس |
| - Es war ein voller Laster? | Open Subtitles | - كانت الصفيحة ملئى ؟ - أجل |