"ملاءات" - Translation from Arabic to German

• Laken
• Bettlaken
• umtauschen

Mit Laken?
سوف تفعلون غدا على افضل ملاءات فى افضل غرف بفندق بالقاهرة

Wenn sie Geister sind, wieso tragen sie dann keine Laken und Ketten?
إذن لماذا لا يرتدون ملاءات أو يحملون سلاسل ؟ لقد قلتى هذا من قبل

Die Laken sind grobfädig, die Minibar hat Baikul, die Bademäntel tragen das Hotellogo.
شرشف ملاءات السرسر عددها 700 البار مجهز بكولا بدون سكر وشارة الفندق تم تخيطها إلى أردئة الحمام

- Es ist ein Bettlaken. - Wer hat den eingeladen?
حسنا إنها ملاءات للسرير من الذى دعاه هذا الولد؟

Geister haben weisse Bettlaken und Ketten und machen...
الأشباح تكون فى ملاءات بيضاء و يحملون سلاسل

Da müssen wir schon wieder ein zerrissenes Laken wechseln, Baby.
يبدو أننا سوف نحتاج إلي ملاءات جديدة مرة أخري، يا حبيبي

Also viele Jungs sagen viel, um ein paar Wochen saubere Laken, Hamburger und "eine erfrischende Pause" zu bekommen.
حسناً، كثر يقولون أي شئ للحصول على ملاءات نظيفة وشطائر البيرغر وفترة راحة تعيد إليهم نشاطهم

Ich kann das Laken für das Gästebett nicht finden.
ما زلت لا أجد ملاءات إضافيّة لأفترشها على فراشك، بحثت في كلّ مكان.

Aber es ist einfach "Ich liebe dich" zu sagen, wenn man sich auf teuren Laken rumwälzt.
من السهل أن تقولي أحبك بينما تكونين نائمة على ملاءات غالية الثمن

Wir erlauben euch eure kleine Abschiedsfeier, aber erschwert uns das Leben nicht, indem ihr euch danach aufhängt... mit einem Laken oder einem Tampon-Rückholbändchen... oder woran auch immer ihr euch kreativ ausleben wollt.
سنسمح لكم بحفلة الوداع الصغيرة هذه ولكن لا تصعبوا معيشتنا نحن بعدها بالإنتحار باستعمال ملاءات أو ربطة قماش

Zwei Schüsseln mit sauberem Wasser, saubere Laken und mehr Licht.
أريد وعائين ماء نقي، ملاءات نظيفة، وإضاءة أكثر.

Neue Laken, neue Klamotten. Hey, ich habe uns sogar einen neuen Fön besorgt.
ملاءات وثياب، حتّى أنّي ابتعت لنا مجفف شعر جديد.

Es passt auch genau zu den Laken im Hotel, wo das Opfer wohnte.
نعم. وهي أيضا متطابقة بالضبط مع ملاءات الفندق الذي الضحية كان يقيم فيه

Wir haben Kissen, Laken und Matratzen.
لدينا وسادات وملاءات لدينا ملاءات ومفرش

Ich habe alles verraten, woran ich geglaubt habe, für Sprudelwasser und weiche Laken.
لقد خنت كل ما آمنت به. من أجل مياه فيها فقاغات و ملاءات ناعمة!

Sie hatte ihr Geschäft in einer verlassenen Garage gestartet, nähte Laken und Kissen, die sie auf Märkte in der Stadt brachte, damit sie die von ihr abhängigen 12 oder 13 Familienmitglieder ernähren konnte.
بدأت عملها في كرج مهجور تحيك و تخيط ملاءات الوسائد والتي تروج للمحال في انحاء المدينة لكي تعيل بعملها هذا عائلة تضم 12-13 شخصا والذين كانوا يعتمدون عليها للبقاء على قيد الحياة

Ich gebe Ihnen frische Laken.
سأحضر لك ملاءات جديدة.

Wir fanden Ihre DNA auf Nikkis Bettlaken.
لقد وجدنا حمضك النووي على ملاءات سرير نيكي

Status? Ich lasse einen Menschen an einem Bettlaken baumeln. Das ist mein Status.
أنا أنزل إنساناً بواسطة ملاءات سرير، ذلك هو وضعي.

Wir wissen beide, dass auf den Bettlaken, die mit Sperma, Scheiße und Blut befleckt sind,
كلانا نعلم أن ملاءات السرير في تلك العليّة ملطخة بالسائل المنوي و دم

Jetzt bring mich hin, damit ich meine Star Wars-Bettlaken umtauschen kann!
الآن، خذني لأستبدل ملاءات "حرب النجوم" خاصتي