"ملاحظة على" - Translation from Arabic to German

• eine Notiz
• einen Zettel an
• eine Nachricht auf

Ja, er hat eine Notiz an meinem Wagen zurückgelassen, er will mir Angst zu bereiten.
نعم ، لقد ترك ملاحظة على سيارتي يحاول إخافتي

Hat eine Weile gewartet und dann eine Notiz an das Brett gehangen.
إنتظر لمدة ومن ثم وضع ملاحظة على اللوحة.

Oh, das tut mir so leid. Ich hätte einen Zettel an die Tür hängen sollen.
أنا آسف جداً كان عليّ ترك ملاحظة على الباب

Ich fand einen Zettel an meiner Tür, " Komm zu Monica.
وجدت ملاحظة على بابي تقول " تعال الى شقة مونيكا بسرعه

Wir haben seine Fingerabdrücke auf dem Messer und eine Nachricht auf dem Kühlschrank, und einen kleinen Einschnitt im Nacken.
وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة وجرح وحيد مشقوق بالرقبة بزاوية علوية طفيفة

Egal, wenn er eine Nachricht auf seiner Hand hinterließ, hinterließ er vielleicht noch mehr.
على أي حال لو ترك ملاحظة على يده، ربما تركّ أدلة أخرى

Legen Sie mir morgens eine Notiz hin: "Dünn denken."
ضعى ملاحظة على مكتبى فى الصباح "فكر بالنحافة"

- Auf dem steht hinten eine Notiz.
-هناك ملاحظة على الجزء الخلفي من تلكَ الصورة

Solch ich eine Notiz in seinem Spind hinterlassen?
هل تريدني أن أضع ملاحظة على خزانته؟

Da lag nur eine Notiz auf der Theke, als ich mit Maya runterkam.
كانت هناك ملاحظة على المنضدة عندما نزلت مع (مايا) إلى الدور الأرضي

Auf allem ist eine Notiz, auf der steht...
هناك ملاحظة على كل واحدة تقول