2 Buchhalter holen 7 Millionen Euro aus 'ner Bank, die ich kenne. | Open Subtitles | هناك محاسبين اثنين سوف يسحبون سبعة ملايين يورو من بنك اعرفه |
Der Raub wurde mit drei Millionen Euro finanziert, die auf ein anonymes Konto auf den Bahamas gingen. | Open Subtitles | السرقة موّلت بتحويل ثلاثة ملايين يورو إلى حساب غير قابل للتقصّي في البهاما. |
Ein Mann marschiert in mein Casino, mit nichts als einem Handy, und verlässt es mit drei Millionen Euro. | Open Subtitles | رجل يدخل الكازينو وليس معه سوا هاتف ويخرج بثلاثة ملايين يورو |
Ja, könnten wir machen, aber wir haben ihn gerade um 3 Millionen Euro erleichtert. | Open Subtitles | , نستطيع فعل ذلك لكن نحن فقط مزقناها بعيدا , لتصل قيمتها 3 ملايين يورو |
Ihr müsst auf 7 Millionen Euro aufpassen. | Open Subtitles | أريدك أن تحرس سبعة ملايين يورو |
Das dürften ungefähr 4 Millionen Euro sein. | Open Subtitles | أظنني أحمل أربعة ملايين يورو في يدي |
Ich kann nicht glauben, dass Sie 10 Millionen Euro für dieses Gemälde gezahlt haben. - Wieso nicht? | Open Subtitles | لا أصدق أنك دفعت 10 ملايين يورو على هذه اللوحه - لمَ لا ؟ |
- Wir... reden hier von mehr als zehn Millionen Euro. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن أكثر من عشرة ملايين يورو |
15. stellt fest, dass die Regierung Frankreichs ihre finanzielle Hilfe für das Gebiet erhöhte und im Jahr 2005 910 Millionen Euro für Gesundheit, Bildung, die Zahlung von Gehältern im öffentlichen Dienst und die Finanzierung von Entwicklungsprogrammen bereitstellte; | UN | 15 - تلاحظ الزيادة في المساعدة المالية المقدمة من حكومة فرنسا إلى الإقليم، والتي بلغت 910 ملايين يورو في عام 2005 من أجل الصحة والتعليم ودفع مرتبات الموظفين العموميين وتمويل المشاريع الإنمائية؛ |
13. stellt fest, dass die Regierung Frankreichs ihre finanzielle Hilfe für das Gebiet erhöhte und im Jahr 2005 910 Millionen Euro für Gesundheit, Bildung, die Zahlung von Gehältern im öffentlichen Dienst und die Finanzierung von Entwicklungsprogrammen bereitstellte; | UN | 13 - تلاحظ الزيادة في المساعدة المالية المقدمة من حكومة فرنسا إلى الإقليم، والتي بلغت 910 ملايين يورو في عام 2005 من أجل الصحة والتعليم ودفع مرتبات الموظفين العموميين وتمويل المشاريع الإنمائية؛ |
7 Millionen Euro. | Open Subtitles | سبعة ملايين يورو |
Wir wollen Geld. Sechs Millionen Euro. | Open Subtitles | نريد 6 ملايين يورو |
Fünf Millionen Euro, Morland. | Open Subtitles | خمسة ملايين يورو |