"ملعب كرة قدم" - Translation from Arabic to German

• eines Fußballstadions
• Footballfeld
• ein Fußballfeld
• ein Football-Feld

Also, um uns klarzumachen, wie groß der Atomkern ist, müssen wir die Blaubeere auf die Größe eines Fußballstadions aufblasen.
ولتفهم أذهاننا مدى كبر النواة، نحن بحاجة إلى تضخيم العنيبة إلى حجم ملعب كرة قدم.

Deshalb macht es mich so wütend, wenn ich sehe, was dort passiert, dass in jeder Sekunde am Amazonas die Fläche eines Fußballstadions gerodet wird.
لهذا أغضب كثيراً عندما أرى ما يحدث كل ثانية أسمع أن مناطق بحجم ملعب كرة قدم تهدم

Es ist größer als ein fünfstöckiges Haus und breiter als ein Footballfeld.
مع أجنحة تغطّى عرض ملعب كرة قدم تلك أكثر من مجرد كتلة صماء

Statistisch ausgedrückt, auf einem normalen Footballfeld wäre keiner der Spieler weg.
من الناحية الإحصائية, على متوسط ملعب كرة قدم, لا أحد من اللاعبين سيرحل

Der Strand hat den Namen geändert. Der Gewerbepark war ein Fußballfeld.
لقد تغيّر اسم الشاطئ وموقف المكتب كان ملعب كرة قدم

Starshade ist halb so groß wie ein Fußballfeld. Sie muss 50 000 Kilometer vom Teleskop wegfliegen, das exakt in ihrem Schatten bleiben muss, und dann können wir diese Planeten sehen.
حجم حاجبة النجم تلك نصف مساحة ملعب كرة قدم وعليها أن تبتعد مسافة 50000 كيلومتر من التيليسكوب الذي يجب أن يكون مثبّت تحت ظلها، وعندها سنرى تلك الكواكب.

Einst versuchten Cam und seine Freunde per Schleuder einen Kürbis über ein Football-Feld zu schießen.
ذات مرة، كام وأصدقاؤه حاولو رمي يقطينة عبر ملعب كرة قدم

Es sieht aus wie ein Football-Feld.
يشبه ملعب كرة قدم.

Man nennt ihn "Mr. Unbesiegbar", und das muss er... bei seinem nächsten Sprung auch sein... denn Johnny Blaze will über 50 Autos... quer über ein Footballfeld springen, von Fieldgoal zu Fieldgoal.
لقبوه بالسيد الذي لا يقهر ...و عندما سيكون في قفزته القادمة عندما سيحاول جوني ...بليز القفز لمسافة ملعب كرة قدم من المرمى و حتى المرمى الآخر

Sie suchen eine Schüssel so groß wie ein Fußballfeld?
اذا، أنت تَبْحثُ عن صحن لاقط كحجم ملعب كرة قدم ؟

Was wird das, Hausmeister? ein Fußballfeld?
أنت، ايها المدبّر اتعتقد ان هذا ملعب كرة قدم ؟